Vous avez cherché: upravljac (Serbe - Anglais)

ovo je tvoj upravljac.
this is your control.

daljinski upravljac staviš tu.
you put your remote controls right here.

nađi taj upravljac i zaustavi ga.
- yeah, something like that. - where's the remote? - you had it.

paljenje, ubrzanje, kocnice, upravljac...
ignition acceleration brakes, steering ...

- sta to trazis? - daljinski upravljac.
- looking for something?

steve lacey nasa african - american upravljac odbor stolica .
steve lacey our african-american steering committee chair.

ne mogu,tata jos uvek rastura dnevnu sobu trazeci daljinski upravljac.
i can't, dad's still tearing apart the living room looking for the remote control.

neki klinac igranje s tim sto izgleda kao daljinski upravljac autic off strani ceste .
some kid playing with what looked like a remote control toy car off the side of the road.

sada je vreme da se spusti daljinski upravljac, da iskljucite vaš komp ili xbox i pocnete da obracate pažnju.
it is time to put down the remote control, to turn off your xbox and start paying attention.

-nije to nista. samo gurnes upravljac, pricekas da ti vjetar napne jedra, a onda povuces k sebi i prevrnes se.
you just shove the stick forward and wait till the wind's shrieking through your stays, then pull back and over you go.