Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to nije velikodusno.
it is not generous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo zacini velikodusno.
just spice it up generously.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako velikodusno, za 12 lira.
how generous, for 12 lire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voljan sam platiti... velikodusno.
i'm willing to pay... handsomely.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, bas velikodusno od tebe, tony.
- oh, that's so generous of you, tony.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je tako velikodusno od vas, doktorice.
that is so generous of you, doctor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toliko velikodusno od travisa da mi pozajmi bebu.
- what the hell? - so generous of travis to lend me his baby.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kancelarija okruznog tuzioca ima velikodusno razdvojen paket.
the da's office has a generous severance package. wait.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bas sam zahvaljivao nasem prijatelju sto je velikodusno donirao svoj kamionet.
i was just thanking our friend here for generously donating his truck.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...3 hiljade, veoma velikodusno od tebe prijatelju, ali mislim da cu ga zadrzati.
30 c's... you are a generous man but i think i will hold on to it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gali su velikodusno dozvolili juliju cezaru da se povuce u svoju malu mirnu seosku vilu. daleko od proŠlih odgovornosti.
with great magnanimity the gauls allowed julius caesar to retire to a... little country villa to live there in peace and quiet far from the... responsibility of the past.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gospodin newton,nekadasnji ucenik i veliki obozavalac nase alma mater je velikodusno nasem institutu donirao jedan veliki tehnicki kompjuter sigurnosni sistem.
a graduate of our fine alma mater and our school's biggest benefactor, has graciously donated to rcc
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
