Vous avez cherché: virtuelno (Serbe - Anglais)

virtuelno pogrešno?
virtually incorrect?

ne virtuelno stvarni.
not virtually real.

virtuelno utočište mladih.
virtual warehousing of the young.

ne živimo u virtuelno juti.
we don't all live in a virtual utah.

kako razmeniti feromone virtuelno?
how do you have the pheromones get exchanged virtually?

da li znaš šta "virtuelno" znači?
- yeah. - okay, you know what "virtual" means?

ne, virtuelno su moji, ali tehnički nisu.
no, no, no. they're virtually mine, but they're not mine... technically.

započećemo nešto što je virtuelno stvarno.
we've gotta start with something that is virtually real.

uspeli smo da rekonstruišemo bombu, virtuelno.
so, we were able to reconstruct the bomb in this virtual space.

ne, virtuelno je neuništiva, otprilike 99,99%
no, it's virtually indestructible, like 99.99%.

mislim da je virtuelno mnogo čistije od stvarnog.
i do. i think virtual is much cleaner than real.

teško je, kada virtuelno sve zamislivo je protiv mene.
it's tough when virtually everything imaginable is stacked against me.

mislim da virtuelno sastavlja nešto od najjednostavnijih molekula.
well from the looks of it, i'd say he's virtually piecing something together from base molecules.

sa klijentom u tokiju i kasnije idemo na virtuelno piće.
with a client in tokyo, and afterwards, we're going out for virtual drinks.

drugim rečima, u našem mozgu virtuelno je stvarno?
in other words, the virtual is alive and real in our minds.

ne možemo ići bilo gde, gde očekuju da nas vide čak i virtuelno.
we can't go anywhere they'd expect to see us, even virtually.

pokušaj još jednom da manipulišeš mojim umom, i ja te neću mučiti virtuelno.
you try any more head games, and my torture won't be virtual.

on traži virtuelnu hranu, proizvodi virtuelni otpad i stvara virtuelno potomstvo.
it will seek virtual food, produce virtual waste, and create virtual offspring.

hektor viljareal je na un-ovoj listi najtraženijih i postao je virtuelno nedodirljiv.
hector villareal is on the u.n.'s most wanted list and yet has remained virtually untouchable.

dede, očevi, braća, sinovi, nećaci imaće virtuelno identične y-e.
grandfathers, fathers, brothers, sons, nephews will have virtually identical ys.