Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ima neki zadrzani suv ukus.
it has a dry aftertaste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bice zadrzani i bice vraceni nazad u svoje zemlje.
they'll be detained and sent back to their country of origin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuo sam samo da su bili, kako su ono rekli? "zadrzani"?
i only heard they were being, what's the word? "restrained"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prema navodima nekoliko narkomana, pojedinci koje privede policija ne bivaju zadrzani u pritvoru duze od 72 časa.
according to several narcotics users, individuals taken into police custody are usually detained for no more than 72 hours.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u skladu sa razvojnim planom mornarice trebalo bi da budu zadrzani samo brodovi koji su zemlji potrebni i koje moze da odrzava finansijski.
under the navy's development plan, only vessels that that country needs and can financially sustain should be kept.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kondukter koksal dzoskun optuzen je za nehat i ostaće u pritvoru tokom istrage; protiv dvojice masinovođa voza -- fikreta karabuluta i redzepa sonmeza -- takođe je podneta krivična prijava i zadrzani su u pritvoru.
the train's guard, koksal coskun, was accused of negligence and ordered detained for the duration of the investigation; its two drivers -- fikret karabulut and recep sonmez -- were also charged and detained.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :