Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ja ću te zastupati.
i plead you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćeš me zastupati?
you want to represent me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sama će se zastupati.
- and you let her?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ko će te zastupati?
and who's gonna represent you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali ne mogu te zastupati.
b... but i... i can't represent you. i don't get it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćete li ga zastupati?
will you represent him?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ona mora zastupati na sudu.
she's the one who has to try the case.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moraš zastupati svog klijenta.
you have to represent your client.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Želim zastupati nas zabušante.
okay, boys, let's cool down. hell, world war ii...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Šta ceš zastupati u clanku?
- how are you skewing the article?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja ću zastupati tvrtku danas.
i'll be representing the company today.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a koga bi ti mogao zastupati?
who could you represent?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-dužnost mi je zastupati klijenta.
i have an obligation to aggressively represent my client.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-hvala. spenser će vas zastupati.
spencer has volunteered to represent you before the election board.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neka harvey odluči koga će zastupati.
we let harvey choose which one of us he wants to represent after today.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g. dejvid majers će ih zastupati.
mr. david myers will be representing them.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znam, ali... ne mogu zastupati vaš narod.
familiar, yes. but... ..l can't represent your people's interests.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili ću te zastupati ili idem u zatvor.
either i'm gonna represent you or i'm going to jail.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako hoćeš zastupati boba sageta, tvoj je.
you want to fight me? you want to rep bob saget, he's all yours.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekla sam mu da ga više nećemo zastupati.
i told him we were no longer representing him.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :