Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neka me zavoli.
make him love me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda te zavoli.
he might warm up to you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nek me zavoli, okej?
make her love me, okay?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako on zavoli drugu
if he doth another choose
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo hoću da me zavoli.
i just want her to like me. aw, honey.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dok... me ona ne zavoli.
till...she loves me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zavoli njegovu sjenu.
-learn to love his shadow.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- učiniću da te zavoli!
i'll make him love you, you'll see.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dok me ponovo ne zavoli.
sick until he decides that i'm not.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nemoj mrziti to, zavoli.
i don't want you to hate that, i want you to love that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozvolio sam joj da me zavoli.
i let her love me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da me zavoli. ali on me mrzi.
make him love me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- samo ako me ne zavoli ponovo.
- only until she loves me again.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da dozvoliš da te kejt tako zavoli.
let kate get so attached.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li će neko da zavoli nakazu?
will anyone ever love a freak?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda više nikoga nikada ne zavoli.
he may never love again...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li će neko da me ikada zavoli?
will anyone ever love me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali pobediće onaj koga bil merijam više zavoli.
i do. but what it could all come down to is who bill merriam likes more.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dečko upozna devojku, zavoli devojku,
"boy meets girl, boy loves girl,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali možda postoji način da ga mala zavoli.
but maybe there's a way to make the girl like him.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :