Vous avez cherché: zelig (Serbe - Anglais)

- dr zelig?
- dr zelig?

kreći zelig!
move, zelig!

- leonard zelig.
- leonard zelig.

fascinirana zelig-fenomenom,
fascinated by the zelig phenomenon,

leonard zelig je nestao.
leonard zelig is missing.

leonard zelig u ligi naroda.
leonard zelig at the league of nations.

i slučajno, neko bi postao zelig...
and occasionally, someone would bring zelig in...

a sebe je i dalje zvao dr zelig.
he used to refer to himself as dr zelig.

leonard zelig izgleda miran i staložen.
leonard zelig seems calm and at ease.

dođi, zelig, imamo dosta posla da završimo.
come, zelig, we have a lot of work to do.

kao čovek koji se upravo budi, zelig je primećuje.
like a man emerging from a dream, zelig notices her.

uh... 'ti si najbolji, ti si leonard zelig.'
uh... "you're the tops, you're leonard zelig. "

i taj momak, zelig, znate, odrastao je u bedi.
and then this fella, zelig, you know, he grew up poor.

među crnokošuljašima, ona primećuje nekog ko bi mogao biti zelig.
amongst the brown shirts, she spots a figure who could be zelig.

dr flečer je rekla da zelig nije spreman da napusti selo.
dr fletcher says zelig is not ready to leave the premises.

judora flečer i leonard zelig ih pozdravljaju i pokazuju imanje.
they are greeted by eudora fletcher and leonard zelig and are shown around the grounds.

odnosi između martina gajsta i rut zelig su postali sve zategnutiji.
relations between martin geist and ruth zelig have grown strained.

leonard zelig je najveći džentlmen u celim sjedinjenim američkim drzavama!
leonard zelig is one of the finest gentlemen in the united states of america!

ali onda nije mogao da nađe ništa sto se rimuje sa 'zelig'.
but then he couldn't find anything to rhyme with "zelig".

dvadesete godine su došle do svog klimaksa i više niko nije znao gde je leonard zelig.
the '20s come to a crashing climax, and still leonard zelig is nowhere to be found.