Vous avez cherché: zgrušavanja (Serbe - Anglais)

i nema zgrušavanja.
i hear you.

faktori zgruŠavanja?
what are the vitamin k dependent clotting factors?

nema znaka zgrušavanja.
no sign of clotting.

-lma poremeĆaj zgrušavanja.
it is a bleeding disorder.

ona ne zgrušavanja uopce.
she's not clotting at all.

zato što nema zgrušavanja krvi?
because she failed a bleeding-time test?

- ona nema problem zgrušavanja .
- she doesn't have a clotting problem.

maleni ima poremećaj zgrušavanja.
kid's got a bleeding disorder.

omče! vreme zgrušavanja je 300.
act's 300.

da ne bi došlo do zgrušavanja.
to prevent sinus thrombosis.

-pojavio mu se poremećaj zgrušavanja.
it means he developed a clotting disorder.

-iskrvarit će bez faktora zgrušavanja!
without a clotting factor, he'll bleed out. we don't have a match. well, what about me?

dajem joj sredstvo protiv zgrušavanja.
inserting anti-coagulant.

cetrdeset kubika ne zgrušavanja krvi , out .
forty cc's non-clotting blood, out.

-dali su nam inhibitore protiv zgrušavanja.
- they have us on thinners.

ali nešto ocigledno dovodi do zgrušavanja.
but something's obviously causing the clots.

ipak je krv ali proteini zgrušavanja nisu problem.
ood, but the clotting proteins aren't the problem.

da li je imao istoriju udara ili zgrušavanja?
did he have any history of stroke or clotting?

moguće je da ima poremećaj zgrušavanja krvi,tromb.
could be a possible clotting disorder, like dic.

prvo nije imao poremećaj zgrušavanja pa jest pa ga opet nema.
sure did. so first there was no bleeding disorder.