Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duan sam i grcima i divljacima, i mudrima i nerazumnima.
اني مديون لليونانيين والبرابرة للحكماء والجهلاء.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i govorae i prepirae se s grcima, a oni gledahu da ga ubiju.
وكان يخاطب ويباحث اليونانيين فحاولوا ان يقتلوه.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svedoèeæi i jevrejima i grcima pokajanje k bogu i veru u gospoda naeg isusa hrista.
شاهدا لليهود واليونانيين بالتوبة الى الله والايمان الذي بربنا يسوع المسيح.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mi propovedamo hrista razapetog, jevrejima, dakle, sablazan a grcima bezumlje;
ولكننا نحن نكرز بالمسيح مصلوبا لليهود عثرة ولليونانيين جهالة.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onima pak koji su pozvani, i jevrejima i grcima, hrista, boiju silu i boiju premudrost.
واما للمدعوين يهودا ويونانيين فبالمسيح قوة الله وحكمة الله.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a neki od njih behu kiprani i kirinci, koji uavi u antiohiju govorahu grcima propovedajuæi jevandjelje o gospodu isusu.
ولكن كان منهم قوم وهم رجال قبرسيون وقيروانيون الذين لما دخلوا انطاكية كانوا يخاطبون اليونانيين مبشرين بالرب يسوع.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
