Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kao to nam predae koji isprva sami videe i sluge reèi bie:
كما سلمها الينا الذين كانوا منذ البدء معاينين وخداما للكلمة
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako me znadu isprva, ako hoæe posvedoèiti, da po poznatoj jeresi nae vere iveh farisejski.
عالمين بي من الاول ان ارادوا ان يشهدوا اني حسب مذهب عبادتنا الاضيق عشت فريسيا.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moje dakle ivljenje od mladosti, koje je isprva bilo medju narodom mojim u jerusalimu, znadu svi jevreji.
فسيرتي منذ حداثتي التي من البداءة كانت بين امتي في اورشليم يعرفها جميع اليهود
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nego vam ovo kazah kad dodje vreme da se opomenete ovog da vam ja kazah; a isprva ne kazah vam ovo, jer bejah s vama.
لكني قد كلمتكم بهذا حتى اذا جاءت الساعة تذكرون اني انا قلته لكم. ولم اقل لكم من البداءة لاني كنت معكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
