Vous avez cherché: josifovog (Serbe - Arabe)

od plemena josifovog, od plemena manasijinog gadije sin susin;
من سبط دان عميئيل بن جملّي.

sina matatovog, sina levijevog, sina melhijinog, sina jenejevog, sina josifovog,
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ينّا بن يوسف

verom blagoslovi jakov umiruæi svakog sina josifovog, i pokloni se vrhu palice njegove.
بالايمان يعقوب عند موته بارك كل واحد من ابني يوسف وسجد على راس عصاه.

a venijamina brata josifovog ne pusti otac s braæom govoreæi: da ga ne bi zadesilo kako zlo.
واما بنيامين اخو يوسف فلم يرسله يعقوب مع اخوته. لانه قال لعلّه تصيبه اذيّة

jer sluga tvoj vidi da je zgrešio; i evo došao sam danas prvi iz svega doma josifovog da sretnem cara, gospodara svog.
لان عبدك يعلم اني قد اخطأت وهانذا قد جئت اليوم اوّل كل بيت يوسف ونزلت للقاء سيدي الملك.

i amoreji stadoše živeti u gori eresu, u ajalonu i u salvimu; a kad osili ruka doma josifovog, plaæaše danak.
فعزم الاموريون على السكن في جبل حارس في أيلون وفي شعلبيم. وقويت يد بيت يوسف فكانوا تحت الجزية.

od kolena zavulonovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena josifovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena venijaminovog dvanaest hiljada zapeèaæenih.
من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم

tada dodjoše kæeri salpada, sina ofera sina galada sina mahira sina manasijinog, od plemena manasije sina josifovog, a imena im behu mala, nuja, egla, melha i tersa.
فتقدمت بنات صلفحاد بن حافر بن جلعاد بن ماكير بن منسّى من عشائر منسّى بن يوسف. وهذه اسماء بناته محلة ونوعة وحجلة وملكة وترصة.

i dade mojsije sinovima gadovim i sinovima ruvimovim i polovini plemena manasije sina josifovog carstvo siona, cara amorejskog i carstvo oga, cara vasanskog, zemlju i gradove po medjama njenim, gradove one zemlje unaokolo.
فاعطى موسى لهم لبني جاد وبني رأوبين ونصف سبط منسّى بن يوسف مملكة سيحون ملك الاموريين ومملكة عوج ملك باشان الارض مع مدنها بتخوم مدن الارض حواليها

dobiše deo i ostali sinovi manasijini po porodicama svojim, sinovi avijezerovi, i sinovi helekovi, i sinovi azrilovi, i sinovi sihemovi, i sinovi eferovi, i sinovi semidini. to su sinovi manasije sina josifovog; ljudi po porodicama svojim.
وكانت لبني منسّى الباقين حسب عشائرهم. لبني ابيعزر ولبني حالق ولبني اسريئيل ولبني شكم ولبني حافر ولبني شميداع هؤلاء هم بنو منسّى بن يوسف الذكور حسب عشائرهم.