Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Специјална ограничења
Ограничение на скоростта
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Специјална испорука.
Специална доставка.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Специјална достава!
Специална доставка!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Специјална колекција.
- Специална колекция.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. специјална дивизија?
2-ра специализирана дивизия на Централната полева армия?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Специјална колекција, гдине.
- От специалната колекция.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Није потребна специјална лабораторија.
Няма нужда от специалната лаборатория.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А Вама треба специјална позивница?
Вие специална покана ли чакате?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Па, добро. Има једна специјална.
Има тука едно специално изделие.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Специјална јединица на лансирну рампу!
Тревога първа степен!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Специјална боја за тело која проводи струју.
Специална боя, която провежда електричество.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да, специјална понуда да надокнадите ваше губитке.
Да! Компенсация за причинените проблеми.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
У кухињи је специјална шминка за тебе. Идемо!
В кухнята има гримове специално за теб
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Капетане, ја сам Агент 13, Шилдова специјална служба.
Капитане? Аз съм агент 13 от тайните служби на ЩИТ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Данас је нека специјална прилика? -Могло би се рећи.
Имаме ли специален повод днес?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Када кажете "специјална" оно што стварно мислим је "ванземаљац".
- Като казваш специална имаш предвид "извънземна".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- Требаће јој лекови и специјална исхрана. И даноноћна нега у предстојећим месецима.
Тя има нужда от лекарство и специална храна... и болногледачка до нея, ден и нощ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Нисам ништа урадио, сем што сам закачио она специјална светла која сте ми дали.
Да не е от теб? - Не. Само закачих лампите.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Примерак упитника и специјална пропусница за вас. Желим ваш писмени извештај у среду у 08.00. У реду.
Искам доклада ти на бюрото си до 8:00 в сряда.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Зовем се Фазил Ел Кубези, представљам "снагу Че Геваре", специјална група "Газа".
Името ми е Фазил Ел Хубези. От силите на Че Гевара. Специална командна единица "Газа".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent