Vous avez cherché: dokumentarni (Serbe - Bulgare)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Bulgare

Infos

Serbe

- dokumentarni .

Bulgare

- Документален филм.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

biće to dokumentarni film...

Bulgare

Ще бъде документален филм.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

u redu, dokumentarni stil.

Bulgare

Продължаваме да снимаме.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- radimo dokumentarni film.

Bulgare

Правим документален филм за филма.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

dokumentarni rachel saunders

Bulgare

Документален филм Рейчъл Сондърс.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

produciraću koncert i dokumentarni film.

Bulgare

Ще продуцирам и концерт, и документален филм.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

dokumentarni reditelj traži dokaz natprirodno.

Bulgare

Документалист търси доказателства за свръхестественото.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

pa, odlučila sam se za dokumentarni video.

Bulgare

Ами... реших да направя документален филм.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

dokumentarni film o ekspediciji osvojio je oskara.

Bulgare

Документалният филм, който направи за експедицията, спечели "Оскар".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

da li si se prijavila za dokumentarni staž na haitiju?

Bulgare

- Ще ходиш ли на стаж в Хаити?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zato što je mislila da dokumentarni filmovi eksplatišu beskućnike.

Bulgare

Защото според нея филмът е експлоатирал бездомните.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

na manifestaciji će takođe biti prikazan dokumentarni film belogradčik roks.

Bulgare

По време на проявата ще бъде излъчен и документален филм за Белоградчишките скали.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

srpski dokumentarni film "eho" dobio je specijalnu plaketu.

Bulgare

Сръбският документален филм "Ехо" получи специална грамота.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

kobayashi ja završio svoj poslednji... dokumentarni film, "kletva" .

Bulgare

Кобаяши завършва последният си... документален филм, "Проклятието" .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

kosovski dokumentarni film osvojio je prvu nagradu na zagrebačkom filmskom festivalu.

Bulgare

Косовски документален филм спечели първа награда на Загребския филмов фестивал.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da su istvari našao dokumentarni dokaz da čovjek nije sam u svemiru?

Bulgare

Щеше да докаже, че човекът не е сам във Вселената?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

gde idete? u indiju, da snimim dokumentarni film, poslaću vam razglednicu.

Bulgare

- До Индия, да върна всички тези документи за патриотите.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedini dokumentarni film na rumunskom transilvanijskom filmskom festivalu osvojio je nagradu do 10.000 evra.

Bulgare

Единственият документален филм на Международния филмов фестивал в Трансилвания, Румъния, получи награда от 10 000 евро.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

dokumentarni film o najboljoj teniserki sveta jeleni janković premijerno je prikazan u beogradu 12. novembra.

Bulgare

На 12 ноември в Белград бе премиерата на документален филм за тенисистката номер едно в света, Йелена Янкович.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

glavna nagrada festivala zlatno jaje otišla je japanskom režiseru kohki hasei za njegov dokumentarni film godog.

Bulgare

Най-голямата награда на фестивала, "Златното яйце", бе присъдена на японския режисьор Кохки Хасей за документалния му филм "Годог".

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,766,533 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK