Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ne s takvim jagodicama.
Не и с тези скули.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozdravite gospodina sa prelepim jagodicama.
И представям ви, самия г-н Скули,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-poput toga da si prljava na jagodicama.
- Че си изцапана по бузата.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne možemo se svi roditi s ovakvim jagodicama.
Не може всички да се раждаме с такива скули.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osjećam težinu jennina nakita na svojim jagodicama.
Проверявам колко са тежки бижутата на Джена.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogledajte mu lice - modro oko, modrice na jagodicama.
Погледнете лицето - посинено око, натъртвания на скулите.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na tvojim jagodicama od slonovače na tvojoj zatalasanoj kosi.
Върху твоите бели бузи твоята извита коса
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostani tako. tako će biti više svetla na tvojim jagodicama.
По този начин, ще прибавя повече светлина върху твоите скули.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima 250 nervnih receptora po centimetru kvadratnom na jagodicama prstiju.
Има хиляди нервни рецептори по върховете на пръстите ни.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ožiljci u ustima otkrivaju umetke na jagodicama i povećanje brade.
В устата има белези - присадена кожа и уголемяване на брадичката.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dubina tkiva na jagodicama i duz vilice mi se cini prevelika, ali osim toga..
Маркерите на скулите и челюстта са малко на дълбоко, но иначе...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nikad nisam upoznala nekog sa visokim jagodicama ko mi se nije dopao. ali to ti uopšte ne pristaje.
Не бях виждала грозни високи скули, но твоите са такива.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brojni duboki rezovi iznad nosa, na lukovima obrva, na jagodicama... -lice joj je oguljeno.
Множеството дълбоки разрези на глабулата, надочните хребети, скулите...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to da si mi sav misteriozan sa tim tvojim... jagodicama, i s tim dizanjem kragne od kaputa da izgledaš kul.
- Да ми се правиш на мистериозен и да си вдигаш яката на палтото, за да изглеждаш готино.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :