Vous avez cherché: podeljena (Serbe - Bulgare)

podeljena ličnost?
Раздвоение на личността?

- podeljena lojalnost.
- Конфликт на характери.

podeljena je u dve.
Разделен е на две.

cela porodica je podeljena.
Цялото семейство е разделено.

planeta... iscepkana... podeljena.
Планетата... Разпокъсана... Разделена.

mišljenja blogera su podeljena.
Блогерите са разделени в мнението си.

dva društva, podeljena rekom.
Две общества, разделени от река по средата.

podeljena su mišljenja u vezi njih...
Мнението за камерата на Л.С. Чийвър, който е световен шампион два поредни пъти.

klasična, filmska, podeljena ličnost.
Класическо раздвоение на личността.

turska podeljena oko bliskoistočnih protesta
Турция реагира различно на близкоизточните протести

ljubav ne treba da bude podeljena.
Любовта не бива да бъде делена.

ipak podeljena, da će ponovo pokušati.
Все още са разделени, прокурора ще опита отново.

ne želim da joj odanost bude podeljena.
Не искам верността й да бъде раздвоена.

eu podeljena oko pomoći grčkoj uoči samita
ЕС - раздвоен по въпроса за помощите за Гърция преди срещата на върха

linija Života je podeljena na taj način.
Не е толкова просто. Линията на жовота е разделена по този начин.

lešina je podeljena u grupi, i pojedena.
Членовете на отряда си разделят трупа и го изяждат.

- da li bi mogao biti... podeljena ličnost?
- Може ли да има... раздвоение на личността?

-ne, revija je vremenski podeljena po manekenima.
Не, цялото шоу е съобразено спрямо моделите.

imamo ovde tri muška lika podeljena na iste delove.
Имаме три мъжки лица, разделени на еднакви части.

da li će bosna i hercegovina biti dodatno podeljena?
Ще има ли ново разделяне на Босна и Херцеговина?