Vous avez cherché: primalac (Serbe - Bulgare)

primalac.
Получател.

primalac paketa.
Изисквам пакета.

- ko je primalac?
Кой е получателят?

on je sad primalac.
Сега той е приемникът.

to si ti,ti si primalac.
-Ти си получателят.

-primalac paketa nije bio on.
Какво беше?

kvin, ja nisam odobreni primalac.
Куин, никога няма да ме изберат за приемник.

morlock kaže da primalac ima adresu.
Морлокът обеща, че куриерът му ще даде адреса.

ko god da je primalac imace sifre.
Който и да ги получава ще има тези кодове.

tita je bila pošiljalac... a pedro primalac.
Тита била изпращача а Педро получателя

primalac je kompanija sa sedištem u siriji.
Получателят е бил компания, регистрирана в Сирия.

da li može ovo da placa primalac poziva?
Ще го изберете ли за негова сметка?

verovali ili ne, ja sam bivši primalac medalje.
Вярвате или не, и аз съм бивш носител.

a sad, pobednik ovog takmičenja, i primalac stipendije je
Победителката в състезанието е...

drugi veliki primalac sredstava eu biće poljoprivredni sektor.
Другият голям получател на финансиране от ЕС ще бъде земеделският сектор.

pa, donator i primalac imaju donekle suprotstavljene interese.
Предполага се, че донорът и получателят имат противоположни интересни, нали?

"primalac medalje bronzane zvezde za vreme koreanskog rata.
"Получил Бронзова звезда по време на Корейската война."

skoro svaki primalac rožnjače ima početnu kratkovidosd od 1000 stepeni.
Докато се адаптират роговиците, тя ще е много късогледа, и няма да фокусира добре.

sada da pretpostavimo... pretpostavimo da sam ja primalac nekih indiskretnih pisama.
Да предположим, че... аз получавам недискретни писма.

christian barnardovom prvom transplantacijom srca, primalac je živeo čitavih 18 dana.
Кристчън Барнард първият човек с трансплантирано сърце е живял точно 18 дни.