Vous avez cherché: stiropora (Serbe - Bulgare)

kao mešavina banana i stiropora.
Миришеше на банани и полиуретан.

kako to da imaš šačicu stiropora?
Как така си събрала само осем?

bilo je stiropora i novina svuda.
Разхвърля навсякъде стиропор и вестници.

Što je u toj šalici od stiropora?
Какво има в стирофомовата чаша?

i naravno, viseći kolut od stiropora.
И разбира се, висящата автомобилна гума.

izgleda poput najlonske vreće sa djeličima stiropora.
Найлонов чувал със стериопор по него.

sada imaš te kokice od stiropora rasipaj ih svuda okolo.
Повече, Фреди, повече. ОК, достатъчно. Поразхвърляй ги.

a. nešto od stiropora sa velikim natpisom na kome piše:
Нещо със стремена и голям надпис, гласещ...

nećemo biti tu kad shvate da je pola torte od stiropora. Ćao!
Ще бъдем далеч, когато разберат, че половината торта е от стерипор от боклука на radioshack.

zidovi kluba su bili mešavina maltera i stiropora, zapaljivo kao samo pakao.
Стените на "Синята зала" бяха направени от смес от пластмаса и стереопор. Запалими като в ада.

i usred toga je taj ogromni nered od stiropora za pakovanje i polomljene keramike.
А по средата имаше огромна бъркотия от почупени съдини и покъщнина - все едно бомба е паднала.

to što se ja takmičim sa zgodnim komadom stiropora, a ja zapravo posedujem talenat.
Аз да се състезавам с хубаво парче стиропор, когато аз съм този с таланта.

kasnije su nam veliki umetnici odni kristmunds i gudrunadotir... napravili džinovsku vaginu od konjske dlake, stiropora i vune.
По-късно художничката Одни Крисмунс-Гудрунардотир ни направи гигантска вулва от конски косми, стиропор и вълна.

naučio sam nešto o njemu. jesi li znao da ga ne prave od stiropora. zbog zaštite okoline, izrađuju ga od kukuruznog škroba.
За да е екологично не слагат стериопор, а фъстъци.

na vrhuncu proslave u ponedeljak uveče srušen je simbolični zid dužine 2 kilometra napravljen od 1.000 domina visine 2,5 metara, od stiropora i plastike, koji su ukrasili umetnici i studenti iz nemačke i celog sveta.
В кулминационния момент на тържествата в понеделник вечерта бе съборена символична 2 км дълга и 2,5 м висока стена, направена от плочки на домино от стиропор, изрисувани от художници и студенти от цяла Германия и света.

posmatrači okupljeni oko ogromnih, obojenih domina od stiropora postavljenih duž putanje bivšeg berlinskog zida u blizini brandenburške kapije u ponedeljak (9. novembra) u berlinu. [geti imidžis]
Зрители се събират в понеделник (9 ноември) пред гигантските плочки на домино от боядисан стиропор, наредени по трасето на бившата Берлинска стена край Бранденбургската врата в Берлин. [Гети Имиджис]