Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naše snage su se udvostručile u jednom danu.
Силите ни се удвоиха за един ден.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od 1996 do 2006. realne cene nekretnina su se u suštini udvostručile.
От 1996 до 2006 г. цената на недвижимото имущество се удвои.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cene deonica na berzi su devetostruko skočile, cene nekretnina su se udvostručile.
Цените на акциите скочиха девет пъти, цените на жилищата се удвоиха. Балонът издигнал хора като
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za jedan sat, grofe, Španjolske dionice su udvostručile svoju jučerašnju vrijednost.
След един час испанските акции ще достигнат и дори ще удвоят вчерашната си стойност.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na drugoj strani, bosna i hercegovina i hrvatska više su nego udvostručile broj žena u državnim službama.
В същото време в Босна и Херцеговина и в Хърватия броят на жените на държавна служба се е увеличил повече от два пъти.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trigliceridi su se udvostručili, "de novo lipogenesis" se uvećala pet puta, a ovde su slobodne masne kiseline koje izazivaju insulinsku rezistenciju, udvostručile su se.
Триглицеридите се удвояват, образуването на мазнини се покачва 5 пъти. Свободните мастни киселини, причинявайки инсулинова устойчивост, се удвояват.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent