Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u ovom programu su optužili lin koja je predložila Čomskom da drži plakat, za obmanu i korišćenje poznatog lingviste, "savesti sad-a".
els informes periodístics van sorgir a partir d'uns correus electrònics entre el professor de macau, shih-diing liu i chomsky en els quals, el 27 de gener del 2013, liu explicava el seu punt de vista sobre el moviment contra el monopoli dels mitjans de comunicació:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ova kampanja će istaknuti rad mnogih pojedinaca i grupa koji se zalažu za korišćenje njihovih jezika na internetu, od kojih mnogi važe za "aktiviste digitalnog jezika" zbog uloge koju imaju u premošćavanju jaza i podsticanju nove generacije govornika.
aquesta campanya posarà èmfasi al treball de molts individus i grups compromesos a utilitzar les seves llengües a internet, molts dels quals poden ser considerats "activistes digitals de llenguatge" pel seu paper en la reducció de distàncies i encoratjar una nova generació de parlants.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
društveni pritisci i istorijsko nestajanje starih jezika — ne samo u kolumbiji, već i u celoj latinskoj americi — su obeshrabrili mnoge u održavanju maternjeg jezika, ali mladi su krenuli u njihovo oživljavanje, tako što zagovaraju njihov jezik i kulturu kroz korišćenje digitalnih alata i web platformi koje je lako koristiti.
la pressió social i la relegació històrica de les llengües natives (no només a colòmbia, sinó a tota llatinoamèrica) han descoratjat a molts de conservar les seves llengües maternes, però els joves estan liderant una mena de ressorgiment, defensant la seva llengua i la seva cultura mitjançant eines digitals simples i plataformes web.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :