Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
argentina je u subotu pobedila visoko cenjeni afrički tim 2-1.
argentina je u subotu pobijedila visoko cijenjenu afričku momčad 2-1.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dragi sinovi sionski, cenjeni kao najèistije zlato, kako se cene zemljani sudovi, kao delo ruku lonèarevih!
sinovi sionski, nekoæ cijenjeni kao najèiæe zlato, ah, sada ih cijene kao sudove glinske, kao djelo ruku lonèarevih!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lukić i armijski general vladimir lazarević su veoma cenjeni u policiji i vojsci i nejasno je kako će te dve grupe reagovati na njihovo izručenje.
lukić i stozerni general vladimir lazarević vrlo su cijenjeni u policiji i vojsci i nejasno je kako će te dvije skupine reagirati na njihovo izručenje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bosanski franjevci su visoko cenjeni zbog svog patriotizma od strane zajednice bosanskih muslimana, koja veruje da su oni nerazdvojiv deo bosanske srednjovekovne i moderne državnosti.
zbog svojeg domoljublja bosanski franjevci visoko su cijenjeni od strane zajednice bosanskih muslimana, koja vjeruje kako su oni neraskidiv dio bosanske srednjovjekovne i moderne državnosti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ovde se radi o ljudima u obrazovnom i sistemu zdravstvenog osiguranja koji su cenjeni u svojim sredinama i ne vidim razlog zašto ne bi bili uključeni u komisije», kaže on.
ovdje se radi o ljudima u obrazovnom sustavu i sustavu zdravstvenog osiguranja koji su cijenjeni u svojim sredinama i ne vidim razlog zašto ne bi bili uključeni u odbore", ističe bučkovski.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
„naši pripadnici su tamo vrlo dobro dočekani i visoko cenjeni od strane posmatrača nato-a na terenu“, rekao je Šalja, dodajući da će pripadnici kbs ostati tamo i pomagati koliko god je potrebno.
"naši pripadnici vrlo su dobro dočekani tamo, i visoko cijenjeni od strane promatrača nato-a na terenu", kazao je shala, dodajući kako će pripadnici kss-a ostati tamo i pomagati koliko god je to dugo potrebno.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent