Vous avez cherché: humanitarni (Serbe - Croate)

turski humanitarni radnici pružaju ruku pomoći libijcima
turski humanitarni djelatnici pružaju ruku pomoći libijcima

on je saopštio da će njegov novi posao biti humanitarni rad.
priopćio je kako će njegov novi posao biti humanitarni rad.

moja deca znaju da daju, da pomažu ili organizuju humanitarni koncert.
moja djeca znaju davati, pomagati ili organizirati humanitarni koncert.

kultura i sport: albanska operska zvezda održala humanitarni koncert
kultura i sport: albanska operna zvijezda održala humanitarni koncert

esma redžepova: pomoć deci sa specijalnim potrebama je moj prioritetni humanitarni cilj.
esma redžepova: pomoć djeci s posebnim potrebama prioritetni je cilj mojeg humanitarnog djelovanja.

turski humanitarni tim boravi u indoneziji od katastrofe 2004. godine izazvane cunamijem.
turski humanitarni tim boravi u indoneziji od katastrofe 2004. godine izazvane tsunamijem.

predsedavajući sudija johen miler opisao je slučaj kao najveći humanitarni skandal u nemačkoj.
predsjedavajući sudac jochen mueller opisao je slučaj kao najveći humanitarni skandal u njemačkoj.

pored toga, lokalni pukovi grade zidove oko kompleksa koji će verovatno biti humanitarni centar.
in addition, local army regiments are building walls around a compound, most likely for use as a humanitarian centre.

u projektu učestvuju i policija, lokalne vlasti, humanitarni radnici i predstavnici nevladinih organizacija.
partneri će uključivati i policiju, lokalne vlasti, socijalne radnike i predstavnike nevladinih organizacija.

humanitarni konvoj turske organizacije i ramazanske večere organizuju se već sedam godina uzastopno u raznim balkanskim zemljama.
humanitarni konvoj turske udruge i ramazanske večere organiziraju se već sedam godina zaredom u različitim balkanskim zemljama.

humanitarni konvoj činilo je još pet brodova -- dva su plovila pod zastavom grčke -- i volonteri iz 32 zemlje.
humanitarni konvoj činilo je još pet brodova -- dva su plovila pod zastavom grčke -- i volontere iz 32 zemlje.

jednom kada odluka bude doneta, usredsredićemo se na humanitarni aspekt operacije i pružanje medicinske pomoći», rekao je sanader.
jednom kada odluka bude donesena, koncentrirat ćemo se na humanitarni aspekt operacije i pružanje medicinske pomoći", istaknuo je sanader.

humanitarni napori za vreme zemljotresa koji su pogodili obe države 1999. pokrenuli su približavanje koje nastavlja da daje plodove u obliku poboljšane saradnje u trgovini i turizmu.
humanitarna nastojanja tijekom potresa koji su zahvatili zemlje 1999. pokrenula su postupak normalizacije odnosa koji urađa plodom u obliku poboljšane suradnje na polju turizma i trgovine.

devet turskih aktivista poginulo je 31. maja. 2010. godine nakon što su se izraelski komandosi ukrcali na humanitarni brod mavi marmara, gde su naišli na otpor.
devetoro turskih humanitaraca poginulo je 31. svibnja 2010. godine, nakon što su se izraelski komandosi ukrcali na humanitarni brod mavi marmara, gdje su naišli na otpor.

ona je rekla da takođe postoji potreba da se obave pripreme za humanitarni uticaj klimatskih promena i za stvaranje "volonterskog humanitarnog korpusa" iz cele eu do 2011. godine.
kazala je kako, također, postoji potreba za obavljanje priprema za humanitarni utjecaj klimatskih promjena i za uspostavu "volonterskog humanitarnog korpusa" iz cijele eu do 2011. godine.

u tu grupu spadaju povratnici, radna emigracija, ljudi koji se sele iz ruralnih u urbana područja, izbeglice, privremeno raseljena lica, žrtve trgovine ljudima, osobe koje se bave prostitucijom i humanitarni radnici.
u tu skupinu spadaju povratnici, radna emigracija, ljudi koji se sele iz ruralnih u urbana područja, izbjeglice, privremeno raseljena lica, žrtve trgovine ljudima, osobe koje se bave prostitucijom i humanitarni radnici.

Šojgu je istakao da je „prvi deo opreme za humanitarni centar, u vrednosti od 2 miliona dolara, već stigao i obezbedićemo dodatnu opremu: generatore, pumpe za isušivanje u slučaju poplava, odeću i šatore.
shoigu je istaknuo kako je "prvi dio opreme za humanitarno središte, u vrijednosti 2 milijuna dolara, već stigao, a osigurat ćemo i dodatnu opremu: generatore, pumpe za isušivanje u slučaju poplava, odjeću i šatore.