Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kraljevskoj dinastiji karađorđević 1947. godine oduzeta je sva imovina i zabranjen povratak u zemlju.
kraljevskoj dinastiji karađorđević 1947. godine oduzeta je sva imovina i zabranjen povratak u zemlju.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posle drugog svetskog rata i egzila porodice karađorđević iz srbije, zgrada je služila kao muzej narodne borbe za slobodu.
nakon drugog svjetskog rata i egzila obitelji karađorđević iz srbije, zgrada je služila kao muzej narodne borbe za slobodu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karađorđević je rekao da je obnova monarhije pitanje «prava i pravde», dodajući da je to u nacionalnom interesu.
karađorđević je rekao kako je obnova monarhije pitanje "prava i pravde", dodajući kako je to u nacionalnom interesu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
za predsedničke izbore prijavilo se ukupno 15 kandidata, među kojima su i boris tadić iz demokratske stranke, dragan marsićanin iz vladajuće koalicije, najbogatiji čovek u srbiji bogoljub karić i princeza jelisaveta karađorđević.
na predsjedničkim izborima prijavalo se ukupno 15 kandidata uključujući kandidata demokratske stranke borisa tadića, dragana marsićanina iz vladajuće koalicije, najbogatijeg čovjeka u srbiji bogoljuba karića i princezu jelisavetu karađorđević.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na dobrotvornoj večeri koja je organizovana uz pomoć srpske kraljevske porodice karađorđević, košarkaška zvezda predstavila je svoju kampanju "možeš i ti", deo humantirne organizacije divac.
na dobrotvornoj večeri koja je organizirana uz pomoć srpske kraljevske obitelji karađorević, košarkaška zvijezda predstavila je svoju kampanju "možeš i ti", dio humanitarne organizacije divac.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prestolonaslednik aleksandar govorio o monarhiji u srbiji 25/05/2006 beograd, srbija i crna gora -- prestolonaslednik aleksandar karađorđević, sin poslednjeg jugoslovenskog kralja petra ii, govorio je u sredu (24. maja) o mogućnosti obnove monarhije u srbiji u svetlu referenduma o nezavisnosti crne gore.
prijestolonasljednik aleksandar govorio o monarhiji u srbiji 25/05/2006 beograd, srbija i crna gora -- prijestolonasljednik aleksandar karađorđević, sin posljednjeg jugoslavenskog kralja petra ii govorio je u srijedu (24. svibnja) o mogućnosti obnove monarhije u srbiji u svjetlu referenduma o neovisnosti crne gore.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :