Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da iskupi one koji su pod zakonom, da primimo posinatvo.
da podlonike zakona otkupi te primimo posinstvo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Èuvajte se da ne izgubimo ta smo zaradili, nego da primimo platu potpuno.
Èuvajte se da ne izgubite to ste stekli, nego da primite potpunu plaæu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i s mnogim moljenjem molie nas da primimo blagodat i zajednicu slube k svetima.
veoma usrdno molili za milost zajednitva u ovom posluivanju svetih.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da medju neznabocima bude blagoslov avramov u hristu isusu, da obeæanje duha primimo kroz veru.
da u kristu isusu na pogane doðe blagoslov abrahamov: da obeæanje, duha, primimo po vjeri.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sada smo u mogućnosti da primimo 300 ljudi ove godine i poslaćemo ih u one jedinice u kojima je situacija najkritičnija.
sada smo u mogućnosti zaposliti 300 ljudi ove godine i poslat ćemo ih u one postrojbe u kojima je stanje najkritičnije.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nego kako nas okua bog da smo verni da primimo jevandjelje, tako govorimo, ne kao ljudima ugadjajuæi nego bogu koji kua srca naa.
nego kako je bog prosudio povjeriti nam evanðelje, tako ga i navjeæujemo - ne kao da elimo ugoditi ljudima, nego bogu koji prosuðuje srca naa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer nam se svima valja javiti na sudu hristovom, da primimo svaki ta je koji u telu èinio, ili dobro ili zlo;
jer svima nam se pojaviti pred suditem kristovim da svaki dobije to je kroz tijelo zaradio, bilo dobro, bilo zlo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da pristupimo, dakle, slobodno k prestolu blagodati, da primimo milost i nadjemo blagodat za vreme kad nam zatreba pomoæ.
pristupajmo dakle smjelo prijestolju milosti da primimo milosrðe i milost naðemo za pomoæ u pravi èas!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :