Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«ovo nije napad na rs.
"ovo nije napad na rs.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zvaničnici rs su brzo odgovorili.
dužnosnici rs-a brzo su odgovorili.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rs će preispitati proces privatizacije
rs preispitat će privatizacijski proces
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istorijska poseta hrvatskog predsednika rs
josipović iz hrvatske u povijesnom posjetu rs-u
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ista je situacija i u parlamentu rs.
ista je situacija i u parlamentu rs-a.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parlament glasao za rušenje vlade rs
parlament glasovao za rušenje vlade rs
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"zanima me samo rs i ništa više.
"ne zanima me ništa osim rs-a.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kompleks je trenutno pod upravom vojske rs.
kompleks je trenutačno pod upravom vojske rs.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lajčak upozorava premijera rs zbog zapaljive retorike
lajčak upozorava premijera rs zbog oštre retorike
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"loša strana je to što beograd iskorištava rs.
"loša strana jest to što beograd iskorištava rs.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diplomatski dnevnik: premijer rs dodik u rusiji
diplomatski dnevnik: premijer rs-a dodik u rusiji
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivši ratni predsednik skupštine rs osuđen za ratne zločine
predsjednik skupštine rs iz razdoblja rata osuđen za ratne zločine
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poslanici parlamenta rs pozvali radovana karadžića da se odmah preda
zakonodavci bosanskih srba pozivaju karadžića na neodgodivu predaju
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekonomisti iznose vrlo ozbiljna upozorenja u pogledu finansija vlade u rs.
ekonomisti iznose vrlo ozbiljna upozorenja glede financija vlade republike srpske.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Činjenica je da su predstavnici rs odbacili prethodno prihvaćene obaveze.
"Činjenica je da su predstavnici rs odbacili ranije prihvaćene obveze.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
presuda je donela pomešane reakcije u repubulici srpskoj (rs).
presuda je donijela dvojake reakcije u repubulici srpskoj (rs).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
„ovaj [budžetski deficit] svrstava rs među države u nevolji.
"ovaj [proračunki manjak] svrstava rs među države u problemima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(srna, internet strana vlade rs, bbc - 22/10/03)
(srna, internet stranica vlade rs, bbc - 22/10/03)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(rojt? rs - 05/09/06; rojt? rs, ap - 04/09/06)
(reuters - 05/09/06; reuters, ap - 04/09/06)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :