Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zato poruèie josifu: otac tvoj zapovedi na samrti i reèe:
stoga poruèe josipu ovako: "pred svoju smrt tvoj je otac naredio:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
za zlo svoje povrgnuæe se bezbonik, a pravednik nada se i na samrti.
opaki propada zbog vlastite pakosti, a pravednik i u samoj smrti nalazi utoèite.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i moljae ga vrlo govoreæi: kæi je moja na samrti; da dodje i da metne na nju ruke da ozdravi i ivi.
pa ga usrdno moljae: "kæerkica mi je na umoru! doði, stavi ruke na nju da ozdravi i ostane u ivotu!"
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ovaj èuvi da isus dodje iz judeje u galileju, dodje k njemu i moljae ga da sidje i da mu isceli sina; jer bee na samrti.
kad je èuo da je isus doao iz judeje u galileju, ode k njemu pa ga moljae da siðe i ozdravi mu sina jer veæ samo to nije umro.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedno pogrebno preduzeće u beogradu 2006. godine je navodno postiglo prećutan sporazum sa zaposlenima u beogradskoj hitnoj pomoći, koji su im u suštini davali informacije o pacijentima na samrti.
jedno pogrebno poduzeće u beogradu navodno je 2006. godine postiglo prešutan sporazum sa zaposlenima u beogradskoj hitnoj pomoći, koji su im davali informacije o pacijentima na samrti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :