Vous avez cherché: u redu (Serbe - Croate)

sve je u redu.
sve je dobro.

«mislim da to nije u redu.
"mislim kako to nije u redu.

Šta god mogu da dobijem u redu je.
Što god mogu dobiti u redu je.

da li je to u redu?“ pita borisov.
zar je to u redu?", upitao je borisov.

ne bi bilo u redu iznositi krajnji rok."
ne bi bilo u redu iznositi krajnji rok".

rumunke stoje u redu za posao u bukureštu.
rumunjke u dugom redu za posao u bukureštu.

a u treæem redu: ligur, ahat i ametist;
treæi red od hijacinta, ahata i leca;

a u treæem redu; ligur i ahat i ametist;
u treæem redu: hijacint, ahat i ledac;

ljudi vam u očima vide da li ste u redu ili ne.
ljudi u vašim očima vide jeste li dobro ili ne.

makedonci stoje u redu ispred grčke ambasade u skoplju.
makedonci stoje u redu ispred grčkog veleposlanstva u skoplju.

sledeći na redu je istanbul.
sljedeći na crti je istanbul.

sener je rekao da će i bez tih sredstava turska biti u redu.
sener je kazao kako će i bez tih sredstava turska biti u redu.

kosovo na dnevnom redu samita eu
kosovo na dnevnom redu summita eu

"sada su na redu naši partneri."
"sada su na redu naši partneri".

nezaposleni grci čekaju u redu da prime naknadu u birou za nezaposlene u atini.
nezaposleni grci čekaju u redu da prime naknadu u uredu za zapošljavanje u ateni.

balkan na dnevnom redu sastanaka u briselu
balkan na dnevnom redu sastanaka u brusselsu

"u redu, kaita je napravio grešku, ali nema potrebe da ga kritikujemo."
"u redu, kaita je načinio pogrešku, ali ga nema potrebe kritizirati".

Što se nas tiče bilo šta sa čime se slažu sve tri grupe je u redu», rekao je on.
sve o čemu se sve tri nacionalne skupine slože za nas je u redu" istaknuo je hoolbroke.

kamioni čekaju u redu da uđu u irak preko graničnog prelaza habur kapija. [rojters]
kamioni čekaju u redu na ulazak u irak preko graničnog prijelaza habur gate. [reuters]

a opet, čekanje u redu samo je početak dugačkog i mukotrpnog procesa podnošenja molbe i konačno, dobijanja vize.
a ipak, čekanje u redu samo je početak dugog i napornog procesa dobivanja dozvole, a zatim konačno i vize.