Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a veseleilo, sin urije sina orovog od plemena judinog, naèini sve to to zapovedi gospod mojsiju,
besalel, urijev sin, iz koljena hurova od plemena judina napravio je sve to je jahve mojsiju naredio.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i naèini veseleilo kovèeg od drveta sitima, dva i po lakta dug i podrug lakta irok i podrug lakta visok.
besalel napravi kovèeg od bagremova drva, dug dva i pol lakta, irok lakat i pol, a lakat i pol visok.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i oltar bronzani koji naèini veseleilo, sin urija sina orovog, bee onde pred atorom gospodnjim. i potrai ga solomun i sav zbor.
tuèani rtvenik to ga napravi besalel, sin hurova sina urija, bijae ondje pred prebivalitem jahvinim, kamo doðoe salomon i zbor da mu se obrate.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i od sinova fat-moavovih avna i helal, venaja, masija, matanija, veseleilo i vinuj i manasija;
od pahat-moabovih sinova: adna, kelal, benaja, maaseja, matanija, besalel, binuj i manae;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i stade raditi veseleilo i elijav i svi ljudi veti, kojima bee gospod dao mudrost i razum da umeju raditi svaki posao za slubu u svetinji, i sve to je zapovedio gospod.
stoga neka besalel, oholiab i svi vjetaci koje je jahve obdario vjetinom i sposobnoæu da vjeto izvedu sve poslove oko podizanja svetita obave sve kako je jahve naredio."
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent