Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samo stojim ovde na člancima.
jeg står bare her på mine ankler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa člancima, duhovitim crtaćima.
med artikler, morsomme tegneserier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima dosta imformacija. u člancima.
ja, det er informerende.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer se to radi u pljuvačkim člancima.
- hvorfor? - det gør man i en tilsvining, kloge.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hej, imam veliki problem s člancima.
hey, jeg har et stort layout-problem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vrlo je predana, no člancima fali točnost.
- hendes stof mangler grundlag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u njegovim člancima su isključivo njegove reči.
han var suveræn med hensyn til alt, hvad han skrev i aviserne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imam kutiju sa svim njegovim člancima, slikama.
jeg har en æske fyldt med avisudklip og billeder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rubi mi je pričala o svim člancima koje planiraš.
ruby fortalte mig om de artikler, du ville skrive.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasi izveštaji su doslovce prenoseni u vašim člancima.
i har forårsaget en masse påstyr i fbi. hvorfor?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dragi gospodine perl, zahvaljujem vam na vašim člancima.
"kære mr pearl, tak for deres artikler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mislim, vezala me je lisicama, imam useke na člancima.
hun kom håndjern på mig, jeg fik sår på håndleddene, fik ikke nok mad.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilten... koji će pisati zatvorenice... sa člancima i ličnim utiscima.
et nyhedsbrev. skrevet af de indsatte. med artikler og debatsider.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ja imam ovakvu kutiju samo je ispunjena časopisima o prirodi i člancima o putovanjima.
jeg har også en æske, men den er fyldt med rejseartikler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad je bila baš u haosu, izvadila bi ga na varta udarala bi ga po člancima.
"når det blev særlig slemt" "afreagerede hun på kart ved at slå ham på knoerne."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pitam vas, koje je vaše mišljenje o njegovim člancima? nisam nikada pročitao njegov članak.
-jeg vil gerne hører jeres mening om artiklerne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da brojite koliko su vas put a spominjali u člancima. u redu? nisam ti tražila da gradiš studio, charley.
i kan tale om anmeldelser i variety og hvor ofte jeres navne nævnes i sladderspalterne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako navedu listu igrača, uporedi prezimena sa drugim člancima iz istih novina, u poslednjih godinu dana, upotrebi i reč "nestanak".
hvis spillernes navne står der,så krydstjek med efternavnene fra de andre artikler i den samme avis fra det sidste år og brug ordet forsvinden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent