Vous avez cherché: медицинску (Serbe - Danois)

Идем по медицинску књигу.
jeg henter min lægebog.

Сада имаш медицинску сестру?
har du en oppasser nu?

Данас добићете медицинску процену.
i dag vil i blive medicinsk vurderet.

Да позовеш ону медицинску сестру?
call that nurse.

Користим медицинску марихуану за мигрене.
-okay, jeg er kilden. -er du din egen kilde?

-Своју црну медицинску књигу. -Шта?
- min lille sorte lægebog.

Малу црну медицинску књигу. Као приручник за болничарке.
sådan en, sygeplejersker har.

- Приметили смо медицинску сестру. Да, врло домишљато.
de skal hjælpe os med at finde det fjerde medlem til holdet.

Да ли си му рекла да си уписала Медицинску школу?
så jeg havde travlt. har du sagt, du vil læse medicin?

Моја мала сестра креће у Медицинску школу. Замислите то?
min lillesøster skal læse medicin.

Ми смо на малом изолованом острву а ми треба медицинску пажњу.
vi er på en lille isoleret ø, og vi har brug for lægehjælp.

Знам да си отишо у Колумбију и завршио медицинску школу годину дана раније од свих.
jeg ved du gik på columbia, og du bestod et år hurtigere end alle andre.

Већ сам однела гомилу доле и уверавам те не желиш моју медицинску одећу у твојој машини.
jeg har allerede en indlæse i nedenunder, og du virkelig ønsker ikke min scrubs i din maskine.

Џули Пирс се борила да добије медицинску бригу за њеног мужа Трејси, који болује од рака бубрега.
julie pierce kæmpede for at få behandling til sin mand tracy, som havde kræft i nyrerne.

А прво што су одлучили да заједно ураде након рата, је било да обезбеде бесплатну медицинску помоћ за сваког.
og det første de gjorde efter krigen var at sørge for gratis sundhedspleje til alle.

Изгледа др Хугхес 'теста открио Да ниво вашег алергија да цитопретхалине је довољно озбиљна да гарантујете медицинску секрет.
dr. hughes' test har afsløret at din allergiske reaktion, overfor psydoprethaline er alvorlig nok til at udstede en medicinsk hjemsendelse.

Постали су познати широм света да имају не само један од најбољих система здравствене неге него и као дарежљива земља која обезбеђује докторе и медицинску опрему државама трећег света.
de har et af de bedste sundhedssystemer i verden og de yder storsindet lægehjælp til tredjeverdenslande.

"Пре-постојеће здравствено стање разборите особе", и то је ломљење језика, знам, али оно што значи је да ако сте пре вашег осигурања, имали неки симптом, којем је склона нормална разборита особа да тражи медицинску бригу, онда, здравствено стање од којег је тај симптом био симптом је изузето.
det er en ordentlig mundfuld, men det betyder, at hvis du inden forsikringen trådte i kraft, havde symptomer, som ville få en rationel person til at søge læge, så er den lidelse, som symptomet var et symptom på, udelukket.