Vous avez cherché: dolazilo (Serbe - Danois)

nešto je dolazilo.
noget var under opsejling.

ali je sve dolazilo od toga.
men det handlede om det.

ali ja znam da je dete dolazilo.
jeg ved, der har været et barn.

moje prijateljstvo je dolazilo s motkom.
mit venskab gav engang mange fordele.

dolazilo je i odlazilo mnoštvo momaka.
der var mange unge mænd der.

ne znam zašto do toga nije dolazilo ranije.
jeg forstår bare ikke, hvorfor det ikke er sket tidligere.

toliko je ljudi dolazilo sa svih strana!
vi fik vist hvor vi kommer fra. vi slog dem i gulvet.

oko 2 sata, ubojstvo je dolazilo... u posjetu.
klokken 02 blev mordet begået. se det for dem...

a to nije dolazilo u obzir, razumijete li me?
det var desværre udelukket.

sve je dolazilo na svoje mesto, osećao sam to.
det hele var ved at flaske sig.

dolazilo bi s pravog mjesta. kako vi to znate?
-du ved, det skal komme direkte fra hjertet.

dolazilo je na stotine porodica. stvarno je bilo super.
familierne, de kom i hundredvis svømmede i vandløbene, travede lange ture og det var helt utroligt.

to govno je stalno dolazilo kod mene u "radnju".
han er en hoven, lille lort.

ali svake godine takvo pitanje je dolazilo sve ređe i ređe.
- vent, mand. - du er den uheldigste nigger, jeg kender.

to je nešto što je dolazilo iznutra, znaš bila je slobodna i...
det hele kom indefra, forstår du, og hun var fri og...

znam da jenekoliko trenera dolazilo da razgovara sa vašim sinom o fudbalu.
mange trænere og skoler har talt med dig om din søn.

ali to je dolazilo kroz zemljište, tako da je moglo da udari i ranije.
- men det kan have nået bugten.

naše puške su počele pucati. mnogo metaka je dolazilo s druge strane.
mit våben startede med at spytte en masse kugler ud og en masse kugler kom tilbage igen.

počeo sam shvaćati da je mnogo najcjenjenijih i najistaknutijih gostiju dolazilo u hotel zbog njega.
jeg begyndte at indse, at mange af hotellets mest værdsatte og fornemme gæster kom på grund af ham.

jednog dana, naleteo je na novog, mladog detektiva. njegovo vreme je tek dolazilo.
en dag stødte han på en af de nye kriminalbetjente.