Vous avez cherché: gostionici (Serbe - Danois)

- u gostionici.
baren.

- bliže smo gostionici.
vi er tættere på kroen.

- u gostionici tu nasuprot.
bulen på den anden side af gaden.

Èula sam traèeve u gostionici.
jeg hører, hvad de snakker om nede på kroen.

zaboravio sam tamo,u gostionici!
din lille klodsmajor!

ali pivo se može kupiti u gostionici.
mod kan erhverves på værtshuset hist.

zamalo da pogine zbog vas u gostionici sinoć.
du fik hende næsten slået ihjel på kroen i aftes.

dobrodošli ste da se malo operete u mojoj gostionici.
- du er velkommen hjemme hos os.

mogu biti i na dnu temze, a lopovi pijani u gostionici.
de kan ligge på themsens bund, mens tyvene sidder fulde i en kro.

-car je u zvaničnoj gostionici, ispred ulaza u zabranjeni grad.
kejseren har ledt sin escorte til det officelle herberg.

u gostionici u pawleyju su bili i ukrali su im konja. i to je to.
de sad på en bar i pawley, og deres heste blev stjålet.

idemo napraviti još jedan zamah oko gostionici, pobrinite se da nitko ne gleda.
lad os tage en runde mere omkring caféen, for at sikre, at vi ikke bliver overvåget.

i otišavši stadoše u gostionici himamovoj kod vitlejema; da bi otišli i prešli u misir,
og de drog hen og slog sig ned i gidrot-kimham i betlehemsnabolag for at drage til Ægypten.

zaboga! -prema nepotvrđenim izvorima u pawnee sunu nježno su se dodirivali u lokalnoj gostionici.
ifølge ubekræftede kilder drak de et par drinks på denne bar.

i rodi sina svog prvenca, i povi ga, i metnu ga u jasle; jer im ne beše mesta u gostionici.
og hun fødte sin søn, den førstefødte, og svøbte ham og lagde ham i en krybbe; thi der var ikke rum for dem i herberget.

Žao mi je što moram da razbijem ovaj šivaći krug, društvo, ali u ovoj gostionici, je minimum tri osobe za mlaćenje.
jeg er ked af at forstyrre strikkeklubben men på den her kro får man altid bank af mindst tre.

ako je "a" u toj gostionici otkako je poslao poruku, zar nećemo stići prekasno da pomognemo ali?
hvis "a" har været på kroen siden han sendte den sms, kommer vi så ikke for sent til at hjælpe ali?

znate, ako claire je živ, onda ona mi šalje poruku, i ona će biti u gostionici u ware županije, gdje sam je zaprosio, kojem smo pisali tu pjesmu.
hvis claire er i live så sender hun mig en besked og hun vil være på kroen i ware county, hvor jeg friede til hende og vi sammen skrev digtet.