Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- došao sam sa partnerkom.
nej, jeg kom her med min partner. hun er et sted i huset.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razgovaraæu s poslovnom partnerkom.
- jeg skal tale med min kollega.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer se vozim sa partnerkom?
- for at kunne køre med min kollega?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zapravo, arturo, hteo bih da vas upoznam s partnerkom. to je...
ikke alle kan forblive 35 for evigt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možeš li mu reći da večeras imam nekih obaveza s partnerkom, pa ću pomjeriti naš put za sutra.
gider du fortælle ham, at jeg er rodet ind i noget, med min partner i aften så jeg bliver nødt til, at skubbe vores tur til i morgen. - håber det er okay.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otisak će je učiniti vašom idealnom partnerkom, devojkom koja je ceo svoj život čekala čoveka poput vas.
imprægneringen vil gøre hende til din perfekte mage, pigen, der har ventet hele sit liv på at møde en mand som dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogao je da me prevari sa mojom partnerkom iz laboratorije grečen gvin, ali nije. jer je rekao da bi saznala.
han gik ikke i seng med min ven, fordi jeg ville finde ud af det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na osnovu nalaza povodom istrage o operaciji plavi džej, odbor je odlucio da ne nagradi samo mene vec i druge clanove ekipe, narocito narednika hikoka koji je izgubio život na dužnosti i dobio kraljicin orden za hrabrost, sa njegovom partnerkom alis frempton.
som resultat af den vellykkede operation vil ledelsen belønne ikke blot mig, men ligeledes andre. især kriminalassistent terry hickock, der på tragisk vis døde i tjenesten, vil sammen med inspektør alice frampton blive tildelt tapperhedsmedaljen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glasine koje spajaju glumac clark-a sa njegovom londonskom partnerkom... simpatičnom novom zvezdom louise pickering su time uništene, bar za neko vreme. ~ louise, she's all right, she's just near ~
rygterne om ham og den smukke skuespiller louise pickering har verseret længe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :