Vous avez cherché: tata, zar me se uop te (Serbe - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

Danish

Infos

Serbian

tata, zar me se uop te

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Danois

Infos

Serbe

tata bi me se stideo.

Danois

far ville være skuffet over mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zar me se ne sećaš?

Danois

husker du mig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

papi, zar me se ne sećaš?

Danois

papi, kan du ikke huske mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

niki, zar me?

Danois

hvor er hun?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

g. sole, zar me se ne sećate?

Danois

mr. sol, kan de ikke huske mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

tata, zar nije to...

Danois

- er det ikke...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ja sam kate, zar me se ne sećate?

Danois

jeg hedder kate. kan du ikke huske mig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

zar me nisi čuo?

Danois

- hørte du mig ikke?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Serbe

mislim, zar me se ne sjećaš od tada?

Danois

husker du mig ikke fra dengang?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- zar me nisi čuo?

Danois

- hører du ikke?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

nisam tata, zar ne?

Danois

jeg er ikke far, er jeg?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

tata, zar te ne zanima kuda idemo? - ne.

Danois

- vil du ikke høre, hvor vi skal hen?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

tata... zar ne kucaš?

Danois

helt ærligt, far! kan du ikke lige banke på?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

"zar me ne vidiš?

Danois

"kan du ikke se mig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

- tata... zar nije prelepa?

Danois

er hun ikke smuk?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

tata, zar ne mozes maio brze?

Danois

far, kan du ikke kore iidt hurtigere?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- zar me nećete pregledati?

Danois

- skal du ikke undersøge mig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- zar me se ne sećaš? - sećam te se. - ovo je ta devojka.

Danois

det er pigen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

tata zar ti nikad ne kucaš?

Danois

far, banker du aldrig på?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

hajde, tata, zar ne želiš palačinke?

Danois

- vil du ikke have pandekager, far?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,608,661 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK