Vous avez cherché: upadnemo (Serbe - Danois)

da upadnemo pucajući?
- vi skyder os ind?

možda ne upadnemo? !
får vi ikke pladser?

moraćemo da upadnemo nepozvani.
vi bliver nødt til at snige os ind.

pre nego što upadnemo u gužvu...
inden vi kommer til folke mængden så har jeg det her.

ako opet upadnemo u nevolju, beži.
kommer vi i problemer igen, løber i.

- sta ako ovde upadnemo u kiopku?
- hvad nu, hvis vi biiver fanget her?

pa onda će nam pomoći da upadnemo.
- du må hjælpe os med at få dem.

ako upadnemo, bićemo sigurno mrtvi.
hvis vi skyder, er vi døde med det samme.

-ne želimo da upadnemo u nevolje.
i overmorgen?

-stvarno predlažete da upadnemo u un?
foreslår de virkelig, vi bryder ind hos fn? de har tredobbelt sikkerhed.

upadnemo u nevolju, ona nam je zaštita.
hvis der er problemer, er hun vores skjold.

onda nećemo dozvoliti da upadnemo u klopku.
så lad os ikke blive omringet.

ako upadnemo u zasedu, onda nemamo izlaza.
bliver vi overfaldet kommer vi aldrig tilbage.

možda bi im bilo previše da obojica upadnemo.
det kan blive lidt meget, hvis vi kommer samtidig.

ne, ne možemo da upadnemo, i kompromitujemo chucka.
- de er forsvundet. - ind med os. nej, vi kan ikke bare brase ind og smadre chucks dække.

ako upadnemo u nevolju, vi ćete biti tu, zar ne?
- kommer vi i knibe, er du der.

ceka da upadnemo u zamku pa da mu otvorimo vrata.
han lader os falde i den fælde, så vi åbner døren.

moram da znam sa kim jašem, ako upadnemo u škripac.
hvis vi nu kommer i knibe.

-ako upadnemo u nevolju navešćemo ih iza zgrade u šumu.
kommer vi i problemer, går vi ind i skoven, og får dem væk.

imamo lokaciju oružja i spremamo se da upadnemo na posed.
vi ved hvor våbnet befinder sig. vi er klar til at iværksætte et angreb på bebyggelsen.