Vous avez cherché: not (Serbe - Espagnol)

pgp signature is not verified
la firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified

file x is not a plug-in.
el archivo x no es un plugin

Додај фасциклуthe name is not known
añadir carpetathe name is not known

Наброји инсталиране аплетеdo not translate
listar miniaplicaciones instaladasdo not translate

plug-in for this site is not found.
el plug-in per a aquest lloc no s'ha trobat

Инсталирај пакет с дате путањеdo not translate
instalar paquete en do not translate

& Коментар (опционо): key will not expire
comentario (opcional): key will not expire

Подаци за ову нумеру нису доступниthe value is not known
no hay información disponible para esta pistathe value is not known

& Обрни изборcheck as in mark, not as in verify
invertir seleccióncheck as in mark, not as in verify

пос‹ љедњеdownload normal (not as first or last)
Últimodownload normal (not as first or last)

Изм› ијењено. @ tooltip the document is not modified
modificado. @tooltip the document is not modified

Изабрани примаоци у „% 1 “: this is not preferred email address
direcciones seleccionadas en « %1 »: this is not preferred email address

Наредни & м› јесец@ option do not specify a date
próximo mes@option do not specify a date

За инсталирање или уклањање, ради са аплетима доступним свим корисницима. do not translate
para instalar o borrar, funciona en miniaplicaciones instaladas para todos los usuarios. do not translate

Тип пакета, једно од: plasmoid theme wallpaper dataengine runnerdo not translate
el tipo de paquete, ej. tema, fondo de escritorio, plasmoide, motor de datos, etc. do not translate

% 1% (напуњена) shown when a time estimate is not available
%1% (cargada)state of battery

& Динамички распоред@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
& disposición dinámica@item: inmenu the layout will not change on size changes.

Приказује списак знаних садржалацаdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
muestra una lista de contenedores conocidosdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

% 1 —% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3do not translate 'datadownloader 'or 'qt. core'

in this mode, the program will get the link, try to download the file and then abort. it is done for file uploaders - this way the files will not be removed from server as unused.
en aquest mode, el programa obtindrà l'enllaç, intentarà descarregar l'arxiu i després cancel·larà la descàrrega