Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
počećete od početka. i rećićete mi sve.
alustage algusest peale ja rääkige mulle kõik.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
počećete svoj drugi mandat sa polubožanskim ugledom.
te alustate teist ametiaega pooljumalana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
počećete sa predškolskim narudžbinama. trebaće vam par dana.
kõigepealt alustad eelmise nädala lasteaedade tellimustega.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
počećete da razmišljate šta bi bilo da je bilo ili da nije bilo...
Ära hakka mõtlema, et kui ma oleks... kui ma ei oleks...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jednog dana upoznaćeš nekog, počećete da se zabavljate, i ko zna?
Ühel päeval sa kohtad kedagi, käima hakata ja kes teab?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
počećete da razmatrate značaj ovoga sa čime se suočavamo ako indirektno krene na nas.
arvesta sellega, kui suure murega on meil tegu, kui asi kiiva kisub.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali od sad, u kolikoj god meri da imate različita iskustva počećete da se razilazite.
kuid nüüd, kus teil hakkavad olema erinevad kogemused, te hakkate lahknema.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otvorite oči kao da nikad ranije niste videli svet i počećete da primećujete da je globalno smanjivanje populacije svuda oko nas.
ava oma silmad täna nagu sa ei oleks varem näinud seda maailma ja sa saad märkama,et globaalne rahvastiku vähendamine ümbritseb meid igalt poolt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Čim počnete da se osećate drugačije vezano za ono što već imate, počećete da privlačite više dobrih stvari više toga čemu možete biti zahvalni.
nii kui sa hakkad teistmoodi tundma selle suhtes, mis sul juba on, sa hakkad külge tõmbama rohkem häid asju, rohkem asju, mille eest saad tänulik olla.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do sada se potvrđuje teorija da ako skupite vizije ljudi, počećete da dobijate konačnu sliku - mozaik, 29. aprila.
senini kinnitab see teooriat, et kui inimeste nägemuste kirjeldused kokku panna, hakkab 29. aprillist kujunema kindel pilt - mosaiik.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :