Vous avez cherché: pretnjama (Serbe - Estonien)

- oprezno sa pretnjama.
ettevaatlikult.

nema potrebe za pretnjama.
Ähvardusi pole vaja.

-popustićemo njegovim pretnjama?
nõustume nende väljapressimisega.

sada se suočavamo sa podmuklijim pretnjama.
nüüd seisame vastamisi veel suuremate ohtudega.

dosla si ovde sa pretnjama,celia?
sa tulid siia tourette`iga, celia?

- vidiš, to je stvar sa pretnjama.
saad aru, see ongi asi ähvarduste kohta.

-estiz je na hitnom sastanku o pretnjama.
- nii hilja? estes on olnud päev otsa hädaolukorra ohutaseme hindamise koosolekul.

ako misliš da ćeš svojim pretnjama... -pristajem.
- kui sa arvad, et me allume su ähvardustele, siis...

Žrtvujući sebi, ostavio si ljude izložene budućim pretnjama.
ennast ohverdades jätsid sa inimesed haavatavaiks tulevastele ohtudele.

bez mene, kao svedoka, pretnjama i mitom će se izvući.
kui ma ei tunnista ta vastu, on see mõrtsukas varsti väljas.

i pod konstatnim sam pretnjama da će me poslati u žensku školu.
ja mul on pidev oht, et mind saadetakse internaatkooli.

ali rukovodstvo zatvora smatra... da ste vi stvorili tu situaciju pretnjama.
kohtu ja kõrgemate võimude poolt... aitasid sa kaasa situatsioonile, mis õhutas vägivallale.

neupućeni pristanak povezan sa pretnjama deci. - ko ste vi? isuse!
nõusolek teadmatuses, lastelt ähvardades välja pressitud.

nikad ne dozvolite djavolu da vas obmane, ni sa svojim pretnjama, ni sa obećanjima.
sinu hinge hinnaks on igavene valvelolek.

a prvo ću sa ovim novim ovlašćenjima da stvorim veliku republikansku vojsku da se suprotstavimo pretnjama separatista.
esimese asjana oma volitusi kasutades, lasen ma luua suure vabariigi armee, et hakata vastu separatistidele.

džozef, nećemo da izvedemo jednu od onih glupih pljački sa pretnjama službenicima, suzama i sitnom lovom.
joseph, me ei tee ühte neist rumalatest röövidest tellerite ja pisarate ja vahetusrahaga.

vidim četiri uda, glavu bez vidljivih povreda, pa pretpostavljam da osobne stvari nisu imale ništa sa pretnjama smrću, pa me nadalje ne zanima.
ma näen, et sul on kõik jäsemed alles. seega su põhjus ei olnud elu-tähtis, ja mind see ei huvita siis.