Vous avez cherché: turbulencija (Serbe - Estonien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Estonien

Infos

Serbe

turbulencija.

Estonien

Õhukeerised.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

turbulencija!

Estonien

oh seda pöörlemist!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

samo mala turbulencija.

Estonien

tõmba nüüd juhtkang aeglaselt tagasi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

to je samo turbulencija.

Estonien

see oli ainult õhuauk.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

sreća, nije turbulencija.

Estonien

aga positiiselt mõeldes, vähemalt ei ole tegu turbulentsiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

turbulencija. zakačio se!

Estonien

- turbulents, ta jäi kinni!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

dugačak i pun turbulencija.

Estonien

kehv pikk reis täis õhuauke.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ne bojite se turbulencija?

Estonien

kardate turblentsi?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

rekao bih, poprilična turbulencija.

Estonien

Ütleksin, et tugev turbulentsus, kindlasti tugev turbulentsus.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jebena turbulencija je bila neverovatna.

Estonien

kuradima õhuaugud, uskumatu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

turbulencija može da vam polomi kičmu.

Estonien

turbulents võib teie seljad murda.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ima previše turbulencija pored planina!

Estonien

liiga palju turbulentsust mägedes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

i baš u tom trenutku, počela je turbulencija.

Estonien

ja täpselt sellel hetkel... sattusime turbulentsi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

međutim, preporučujemo vam u slučaju neočekivanih turbulencija.

Estonien

kuid me soovitame teil istudes hoida ootamatu turbulentsi juhuks enda turvavöö kinni.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

bilo je mnogo turbulencija, da se čovjek malo zabrine...

Estonien

tugev turbulents pani küll mind natuke muretsema.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ja sam dejv, možda bude malo turbulencija, sredićemo to. - ok.

Estonien

te jäite natukene hiljaks, sellepärast panime james taylor-i esimesena.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

turbulencija iznad ohaja je bila kao da si u utrobi zarobljenog kita.

Estonien

turbulents ohio kohal oli nagu kinni jäänud vaala kõhus olla.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

kad bi trgovački avion izgubio snagu, nikakva turbulencija se ne bi stvorila.

Estonien

kui reisilennuk ei tööta, ei teki ka õhukeeriseid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

sunčevi zraci slabe popodne i turbulencija opada, ali kasno je za danas.

Estonien

päikesekiired nõrgenevad pärast- lõunal ja tugevad tuuled vaibuvad, aga tänaseks on liiga hilja.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

pa, bit će turbulencija od solarnog vjetra... mnogo gore nego što smo do sada doživjeli.

Estonien

noh, tulevad päikesetuule turbulentsid, palju hullemad, kui me seni oleme kogenud.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,029,185,827 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK