Vous avez cherché: попио (Serbe - Finnois)

-Све си попио.
- se on vatsassasi.

Превише сам попио.
join liikaa.

Бади, пуно си попио.
olet juonut paljon.

- Попио сам и гутљај...
- minulla oli myös ryyppy...

Попио си само две точене.
- odota, sinulla on vain kaksi tuoppia.

Нешто бих попио, кажем ти!
päästä minut irti. haluan juotavaa.

Да, добро је. Превише је попио.
- joi vain liikaa.

Данас сам већ попио превише антидепресива.
olen jo napannut tupla-annoksen pillereitä.

Он је срећан, мало је попио шампањца.
-täydellinen tilaisuus.

- Важи, али смо чули да си попио батине.
kuulin silti, että sait selkääsi.

Таблета коју си попио део је програма за тражење.
pilleri on osa jäljitysohjelmaa.

Добра ствар што сам попио "хенеси" раније.
hyvä juttu, että join sitä konjakkia aiemmin.

И ја попио превише, тако Алекс ме је одвезао кући.
bartonit, he olivat paikalla ennen päivällisiä. jäittekö alexin kanssa?

Морам ли да питам, колико си пића данас попио?
- montako olet ottanut tänään? - uhkaus on uhkaus!

Наспи човеку пиће. Добро ми је и овако, доста сам попио.
ei kiitos, olen juonut tarpeeksi.

Изузев тога што смо у праву. -Седи, ниси попио ни киселу воду.
paitsi että olemme oikeassa.

Јадник не поживи толико да схвати да је попио и високо концентровани талијум.
uhri ei koskaan elä riittävän pitkään tajutakseen, - että hän joi myös suuren määrän talliumia.

Али то је истина. Брајане, желим сто са свиме што је Пади синоћ попио.
brian, haluan pöydälle kaiken, mitä padyllakin oli eilen illalla.

Мени никада није било јасно око тог "Ромеа и Јулије", зашто је Ромео тако брзо попио отров.
en ole koskaan ymmärtänyt romeo ja julia -näytöksessä, - sitä, miksi romeo otti myrkyn niin nopeasti.