Vous avez cherché: zamijenimo (Serbe - Finnois)

zamijenimo ih.
hoidetaan vaihto.

- zamijenimo se.
- pidinkin sitä virheenä.

zamijenimo jakne.
vaihdetaan takkeja.

daj, zamijenimo se.
sinun vuorosi, jerry.

-zamijenimo mu naočale.
minulla on laseja käyttävä ystävä.

ako ih zamijenimo, znat će.
- uupumus.

sranje! zamijenimo mjesta!
vaihdetaan paikkoja.

joan hoće da zamijenimo stolove.
joan haluaa, että vaihdamme paikkoja.

razmislit ćemo. zamijenimo zarobljenike.
- pidämme sitä vankien vaihtona.

na sljedećoj igri, zamijenimo kacige.
vaihdetaan kypäriä.

-divljak. Žele da zamijenimo pacijente.
klowden käski vaihtaa potilaita.

hoceš da se zamijenimo za mjesta?
vaihdammeko paikkoja? - ei tarvitse.

hej, hoćeš li da zamijenimo mjesta?
vaihdetaanko paikkoja?

-Šefe... ako je svejedno, da se zamijenimo.
päällikkö. voisimmeko vaihtaa hommia.

ako ružičasti nije strašno, da se zamijenimo?
jos se sinulle on sama, niin ole sinä mr pink

trebat ce barem jedan dan da ga zamijenimo.
- tuo hidastaa työtä vähintään päivän.

- zamijenimo baala sa nekim kome možemo vjerovati.
- vaihdamme baalin johonkuhun luotettavaan. - tok'raan.

zamijenimo ove njemačke pljuce sa našim domaćim američkim.
vaihdetaanpa sitten nämä omenatortut kotoisempaan omenapiirakkaan.

ako se zamijenimo, mogu pustiti problem koji će je onesposobiti.
jos vaihdumme takaisin, saattaisin vapauttaa harmin, joka nujertaisi maran.

možda ako se moj brat i ja zamijenimo, onda će i ostali.
ehkä jos vaihdumme takaisin veljeni kanssa, kaikki muutkin vaihtuvat.