Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uze zapovednik straarski i seraju prvog svetenika i sofoniju drugog svetenika, i tri vratara.
le chef des gardes prit seraja, le souverain sacrificateur, sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reè koja dodje jeremiji od gospoda kad posla k njemu car sedekija pashora sina melhijinog i sofoniju sina masijinog svetenika, i poruèi:
la parole qui fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, lorsque le roi sédécias lui envoya paschhur, fils de malkija, et sophonie, fils de maaséja, le sacrificateur, pour lui dire:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i posla car sedekija jeuhala sina selemijinog, i sofoniju sina masijinog svetenika k jeremiji proroku, te mu rekoe: pomoli se za nas gospodu bogu naem.
le roi sédécias envoya jucal, fils de schélémia, et sophonie, fils de maaséja, le sacrificateur, vers jérémie, le prophète, pour lui dire: intercède en notre faveur auprès de l`Éternel, notre dieu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :