Vous avez cherché: arhitektonski (Serbe - Grec)

arhitektonski rat u bukureštanskoj ulici kalea viktoriei
Αρχιτεκτονικός Πόλεμος στη Σαλέα Βικτοριέι του Βουκουρεστίου

danas u centru sarajeva postoji oko 85 džamija, koje su i arhitektonski i istorijski spomenici.
Σήμερα, υπάρχουν περίπου 85 τεμένη στο κέντρο του Σεράγεβο, τα οποία αποτελούν τόσο αρχιτεκτονικά όσο και ιστορικά μνημεία.

arhitektonski studio je poznat po tome što je projektovao zgradu evropskog parlamenta u strazburu, u francuskoj.
Το architecture studio είναι γνωστό για το σχεδιασμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο της Γαλλίας.

francuska firma arhitektonski studio izabrana je nakon što je pobedila na međunarodnom konkursu za preuređenje centra tirane.
Η γαλλική εταιρία architecture studio έχει επιλεχθεί για τον επανασχεδιασμό του κέντρου των Τιράνων καθώς κέρδισε σε διεθνή διαγωνισμό.

poznati arhitekta biljana sekova izjavila je za setimes da je projekat vrlo ambiciozan i da donosi skoplju preko potreban arhitektonski i umetnički sadržaj.
Η έμπειρη αρχιτέκτονας Μπιλιάνα Σέκοβα δήλωσε στους setimes ότι το έργο είναι πολύ φιλόδοξο και προσφέρει στα Σκόπια ένα εξαιρετικά απαραίτητο αρχιτεκτονικό και καλλιτεχνικό ύφος.

arhitektonski i etnografski kompleks etar, u blizini gabrova, u bugarskoj, bio je domaćin 8. međunarodnog sajma tradicionalnih zanata.
Το αρχιτεκτονικό και εθνογραφικό συγκρότημα Ετάρ, κοντά στη Γκαμπρόβο, Βουλγαρία, φιλοξένησε την 8η Διεθνή Έκθεση Παραδοσιακών Τεχνών.

prosečna godišnja školarina je 500 evra, ali neki fakulteti -- kao što su arhitektonski i umetnički -- naplaćuju studentima 1.000 evra.
Ο μέσος όρος ετήσιων διδάκτρων είναι 500 ευρώ, ωστόσο κάποιες σχολές -- όπως η αρχιτεκτονική ή η σχολή καλών τεχνών -- χρεώνουν τους φοιτητές 1.000 ευρώ.

na leto 2003. godine francuska firma arhitektonski studio pobedila je na međunarodnom konkursu za izradu plana za rekonstrukciju gradskog centra, sa ciljem da tirana dobije evropski i moderniji izgled.
Το καλοκαίρι του 2003 η Γαλλική εταιρία architecture studio κέρδισε διεθνή διαγωνισμό για το νέο σχεδιασμό του κέντρου της πόλης, με σκοπό να φέρει ένα πιο Ευρωπαϊκό και μοντέρνο στυλ στα Τίρανα.

projekat, koji su izradili arhitektonski i marketinški stručnjaci, mora da usvoji skupština grada bukurešta, a potom i rumunski parlament, što bi moglo da potraje i više od godinu dana.
Το πρόγραμμα αυτό, το οποίο θα σχεδιαστεί από ειδικούς του κλάδου διαφήμισης και αρχιτεκτονικής, πρέπει να εγκριθεί από το δημοτικό συμβούλιο και εν συνεχεία να υπερψηφιστεί από το κοινοβούλιο, διαδικασία η οποία ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερο από ένα έτος.

sedeći na suprotnoj strani stola, vitanova je ponovila reči alađemove, navodeći da je i ona želela „da dokaže svima da je sposobna da uspe sama“ kada je osnovala svoj arhitektonski biro 1991. godine.
Καθήμενη στην άλλη πλευρά του τραπεζιού, η Βιτάνοβα εξέφρασε παρόμοιες απόψεις με την Αλαντιέμ, αναφέροντας πως, και αυτή, ήθελε "να αποδείξει σε όλους πως μπορούσε να τα καταφέρει μόνη της" όταν έστησε το αρχιτεκτονικό γραφείο της το 1991.