Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euleks je bio prisutan na prelazu zajedno sa kosovskom policijom i carinicima.
Η eulex ήταν παρούσα στις πύλες μαζί με την αστυνομία του Κοσσυφοπεδίου και τελωνειακούς υπαλλήλους.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i videvi to fariseji govorahu uèenicima njegovim: zato s carinicima i grenicima uèitelj va jede i pije?
Και ιδοντες οι Φαρισαιοι ειπον προς τους μαθητας αυτου Δια τι ο Διδασκαλος σας τρωγει μετα των τελωνων και αμαρτωλων;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i vikahu na njega knjievnici i fariseji govoreæi uèenicima njegovim: zato s carinicima i grenicima jedete i pijete?
Και εγογγυζον οι γραμματεις αυτων και οι Φαρισαιοι προς τους μαθητας αυτου, λεγοντες Δια τι μετα τελωνων και αμαρτωλων τρωγετε και πινετε;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
više od polovine ispitanika reklo je da je korupcija porasla i da je najviše prisutna meÄu ministrima, poslanicima, carinicima i lekarima.
Περισσότεροι από τους μισούς ερωτηθέντες ανέφεραν ότι η διαφθορά έχει αυξηθεί και είναι κυρίως ορατή μεταξύ υπουργών, νομοθετών, τελωνιακών και γιατρών.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a knjievnici i fariseji videvi ga gde jede s carinicima i s grenicima govorahu uèenicima njegovim: zato s carinicima i grenicima jede i pije?
Οι δε γραμματεις και Φαρισαιοι, ιδοντες αυτον τρωγοντα μετα των τελωνων και αμαρτωλων, ελεγον προς τους μαθητας αυτου Δια τι μετα των τελωνων και αμαρτωλων τρωγει και πινει;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodje sin èoveèiji, koji i jede i pije, a oni kau: gle èoveka izjelice i pijanice, druga carinicima i grenicima. i opravdae premudrost deca njena.
Ηλθεν ο Υιος του ανθρωπου τρωγων και πινων, και λεγουσιν Ιδου, ανθρωπος φαγος και οινοποτης, φιλος τελωνων και αμαρτωλων. Και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ronan gogin, oficir za komunikacije eubam-a u moldaviji i ukrajini, opisuje za setimes ulogu eubam. „saveti i podrška koju eubam pruža graničarima, carinicima i partnerima u službama za sprovođenje zakona u moldaviji pomažu u sprečavanju graničnog kriminala, a mi konstantno tražimo načine za unapređivanje te podrške.
Ο Ρόναν Γκόγκιν, στέλεχος επικοινωνιών στη Εubam σε Μολδαβία και Ουκρανία, περιγράφει στους setimes το ρόλο της eubam.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :