Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
makedonija dobila upitnik eu
Η ΠΓΔΜ Λαμβάνει το Ερωτηματολόγιο της ΕΕ
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gračanica dobila privatno obezbeđenje
Ιδιωτική ασφάλεια στην Γκρατσάνιτσα
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrvatska je dobila digitalnu tv.
Η Κροατία αποκτά ψηφιακή τηλεόραση.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dns? e dobila Äetiri mandata.
Το dns κέρδισε τέσσερις έδρες.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bih dobila vladu za novu godinu
Η Β-Ε παίρνει δώρο κυβέρνηση για την Πρωτοχρονιά
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrvatska dobila novu farmu vetrenjača.
Η Κροατία αποκτά νέο αιολικό πάρκο.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Čunlu vang iz kine dobila je bronzu.
Η Τσουνλού Ουάνγκ από την Κίνα έλαβε το χάλκινο.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrvatska dobila dobre vesti iz brisela
Η Κροατία παίρνει καλά νέα από τις Βρυξέλλες
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stranka je dobila samo 7 odsto glasova.
Το κόμμα έλαβε μόνο 7% των ψήφων.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albanija dobila predloge ek o upravljanju granicama
Η Αλβανία Λαμβάνει Προτάσεις της ec για τη Συνοριακή Διαχείριση
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«nijedna stranka nije dobila što je želela.
"Κανένα συμβαλλόμενο μέρος δεν πήρε αυτό που ήθελε.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
biznis: srbija dobila trećeg mobilnog operatera
Επιχειρήσεις: Η Σερβία αποκτά τρίτη εταιρία κινητής τηλεφωνίας
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrvatska je već dobila status kandidata za članstvo.
Στην Κροατία έχει ήδη δοθεί η αναγνώριση ως υποψηφίας χώρας.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipak, ono što je dobila nije ispunilo njena očekivanja.
Η εμπειρία της, όπως μας είπε, δεν είναι αυτή που περίμενε.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izbore je lako dobila papandreuova socijalistička stranka pasok.
Στις συγκεκριμένες εκλογές το σοσιαλιστικό κόμμα ΠΑΣΟΚ του Παπανδρέου κέρδισε εύκολα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
najnižu ocenu 3,75 dobila je za političku kulturu.
Ο χαμηλότερος βαθμός της (3,75) είναι για την πολιτική κουλτούρα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"srećan sam što je dobila poklon koji je želela."
"Είμαι ευτυχής που κατέκτησε το δώρο που επιθυμούσε."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
državna agencija bih za informacije i zaštitu dobila međunarodno priznanje
Η Κρατική Υπηρεσία Πληροφοριών και Προστασίας της Β-Ε Αναγνωρίστηκε Διεθνώς
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drugi problem koji sam imala bio je sa kreditom koji sam dobila.
Ένα άλλο πρόβλημα που αντιμετώπισα είχε να κάνει με το δάνειο που έλαβα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balada je dobila najviše glasova nacionalnog žirija i televizijskih gledalaca.
Η μπαλάντα έλαβε τις περισσότερες ψήφους από την κριτική επιτροπή και το τηλεοπτικό κοινό.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :