Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ovo reèe u zbornici kad uèae u kapernaumu.
Ταυτα ειπεν εν τη συναγωγη, διδασκων εν Καπερναουμ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ostavivi nazaret dodje i namesti se u kapernaumu primorskom na medji zavulonovoj i neftalimovoj.
Και αφησας την Ναζαρετ ηλθε και κατωκησεν εις Καπερναουμ την παραθαλασσιαν εν τοις οριοις Ζαβουλων και Νεφθαλειμ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodje pak isus opet u kanu galilejsku, gde pretvori vodu u vino. i bee neki carev èovek èiji sin bolovae u kapernaumu.
Ηλθε λοιπον ο Ιησους παλιν εις την Κανα της Γαλιλαιας, οπου εκαμε το υδωρ οινον. Και ητο τις βασιλικος ανθρωπος, του οποιου ο υιος ησθενει εν Καπερναουμ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i reèe im: vi æete meni bez sumnje kazati ovu prièu: lekaru! izleèi se sam; ta smo èuli da si èinio u kapernaumu uèini i ovde na svojoj postojbini.
Και ειπε προς αυτους Βεβαιως θελετε με ειπει την παραβολην ταυτην Ιατρε, θεραπευσον σεαυτον οσα ηκουσαμεν οτι εγειναν εν τη Καπερναουμ, καμε και εδω εν τη πατριδι σου.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :