Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- Као што сте навели.
-בדיוק כמו שהורית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нисте навели да треба да се и транспортује.
לא ציינת שהוא צריך להישלח.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Гђо Медик, да ли си ово стихови које сте навели? -Приговор!
גברת מדיק, אלו אותן המילים של השיר שציינת עכשיו?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Можда сте навели нетачне детаље за аутентификацију или их уопште нисте ни навели.
יכול להיות שסיפקת פרטי אימות שגויים או שלא ציינת אותם כלל.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не могу да сачувам привремени фајл (пре слања у мрежни фајл који сте навели).
אין אפשרות לשמור קובץ זמני (לפני העלאה לרשת של הקובץ שציינת).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Иако сте можда навели исправне податке за аутентификацију, она није усп› јела зато што КДЕ програм који који изводи протокол% 1 не подржава метод који сервер користи.
למרות שיכול להיות שסיפקת את פרטי האימות הנכונים, האימות נכשל מאחר שהשיטה בה משתמש השרת אינה נתמכת על ידי התוכנית של kde המיישמת את הפרוטוקול% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Користите ово да бисте навели перформансе везе. Требало би да изаберете брзину најслабије карике — чак и ако имате високобрзинску везу, неће вам бити од помоћи ако удаљени рачунар користи спори модем. Одабир превисоког нивоа квалитета за спору везу изазваће спорија времена одзива. Одабир нижег квалитета повећаће кашњење у високобрзинским везама и резултоваће сниженим квалитетом слике, посебно у режиму ниског квалитета.
השתמש באפשרות זו כדי לבחור את רמת הביצועים של החיבור שלך. שים לב כי יש לבחור את המהירות של החיבור האיטי מבין השניים - גם אם יש לך חיבור מהיר, זה לא יעזור לך אם המחשב המרוחק משתמש במודם איטי. בחירת איכות גבוהה מדיי עם קישור איטי תגרום לזמני תגובה איטיים יותר. בחירת איכות נמוכה יותר תגדיל את זמני ההמתנה בחיבורים בעלי מהירויות גבוהות ותביא לאיכות תמונה ירודה, במיוחד במצב "איכות נמוכה".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent