Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
par krivičnih dela.
כמה עבירות חמורות.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema krivičnih djela.
אין עבירות קודמות.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seks je uzročnik većine krivičnih dela.
סקס, אחרי הכל, מניע את רוב ההתנהגות הפלילית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema dugova, hapšenja, krivičnih dosjea.
אין חובות, אין מעצרים, אין עבר פלילי.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je jedno od najglupljih krivičnih dela.
זו אחת העבירות המטומטמות שקיימות.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za odabir krivičnih djela, pritisnite 2.
לבחירה מרשימה של פשעים, לחץ 2.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-bili smo uhapšeni zbog gomile krivičnih dela.
אנו נעצרתי לזמן רב רשימה של עבירות. אהה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duga lista krivičnih presuda, ništa bitno...
רשימה ארוכה של רשעות קודמות, שום דבר לא גדול...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koga njegova država traži zbog teških krivičnih dela.
אשר מבוקש בארץ מולדתו עבור מספר רב של פשיעות חמורות הכוללות רצח ובגידה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo je lista krivičnih dela koja je počinio kao maloletnik.
זאת רשימת העבירות שבוצעו בהיותו נער.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uključen si sa svojim bratom u široki dijapazon krivičnih dela.
אתה מסובך עם אחיך במספר לא מבוטל של פשעים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da se krio u njenoj kući što sugeriše predumišljaj kod počinjenih krivičnih dela.
וזה שהוא שכב בהמתנה בבית שלה מרמז על תכנון מראש על מעשה הפשע
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i misteriozni lik ovih krivičnih dela je probudio staro nepoverenje medju farmerima.
ואופיים המסתורי של אותם מעשים פליליים עורר את חוסר האמון של החקלאים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i druga državna i federalna nadležnost. u slučaju da bude krivičnih optužbi.
ומדינה וסמכות שיפוטית פדרלית שונה למראה שישנם אישומים פליליים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proverio sam spisak marinaca koji su izgubili pravo na penziju zbog izvršenih krivičnih dela.
הוא מצא את איש-הצבא הרוצח שלנו. בדקתי תיקים של יוצאי חיל-הים שאיבדו את הרווחים שלהם בגלל פשעים שביצעו נגד אזרחי לוס-אנג'לס.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a između hapšenja za drogu i raznovrsnih krivičnih dela, banda je bila prilično desetkovana.
בין מעצרי סמים ומגוון עבירות הכנופיה כמעט נעלמה.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zašto je amanda klark dodala piromaniju na svoju impresivnu listu već počinjenih krivičnih dela.
לרשימת העבירות המרשימה כפי שהיא.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primena krivičnih sankcija protiv agencija kao što je vaša koje svesno smeštaju svoje štićenike u nebezbedne domove.
לבנות תיק פלילי נגד סוכנויות כמו שלך ששמה ביודעין את הלקוחות שלה בבתים לא מוגנים.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i, znaš, na listi krivičnih dela koje smo napravili danas, krađa kombija, je na samom dnu.
וגם, אתה יודע, ברשימת העבירות שאנחנו מחויבים היום, גניבת מכונית, זה דרך בתחתית.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casales, 40 godina, osuđen na 12 godina zbog više krivičnih dela uništavanja imovine i posedovanje eksploziva bez dozvole.
מצטער, פקד, פשוט ניסיתי משהו שונה. הנה זה. קאסאלס, בן 40, נשפט ל12 שנה בכלא סטייטסוויל על שני סעיפים:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :