Vous avez cherché: nastavahu (Serbe - Hongrois)

to behu poglavari domova otaèkih po porodicama svojim, i nastavahu u jerusalimu.
ezek voltak a családfõk az õ nemzetségök szerint, fõemberek és ezek laktak jeruzsálemben.

nastavahu u jerusalimu i od sinova judinih i sinova venijaminovih i od sinova jefremovih i manasijinih:
mert jeruzsálemben laktak a júda fiai közül s benjámin fiai közül, efraim és manasse fiai közül valók:

a miklot rodi simeana; i oni nastavahu prema braæi svojoj u jerusalimu s braæom svojom.
miklót pedig nemzé simámot. ezek is az õ atyjokfiai átellenében laktak jeruzsálemben az õ testvéreikkel.

starešina magedilo, starešina zafoj: to su starešine edomske kako nastavahu u svojoj zemlji. ovaj isav bi otac edomcima.
magdiél fejedelem, hirám fejedelem. ezek edóm fejedelmei az õ lakások szerint, az õ örökségök földén. Ézsaú az edómiták atyja.

i napisa knjigu na ime ahavovo, i zapeèati je peèatom njegovim i posla knjigu starešinama i glavarima koji behu u gradu njegovom, koji nastavahu s navutejem.
És levelet írt akháb nevével, a melyet megpecsételt az õ gyûrûjével, és elküldé azt a levelet a véneknek és a fõembereknek, a kik nábóttal egy városban laktak;

i pokraj sinova manasijinih vet-san i sela njegova, tanah i sela njegova, megidon i sela njegova, dor i sela njegova; tu nastavahu sinovi josifa, sina izrailjevog.
És a manasse fiai mellett: béth-seán és ennek mezõvárosai, thaanák és ennek mezõvárosai, megiddó és ennek mezõvárosai, dór és ennek mezõvárosai. ezekben laktak az izráel fiának, józsefnek fiai.