Vous avez cherché: opravljate (Serbe - Hongrois)

i zapitasmo tamošnje starešine rekavši im: ko vam je dao vlast da zidate taj dom i da opravljate te zidove?
ekkor megkérdénk azokat a véneket, ily módon szólván hozzájok: ki adott néktek szabadságot, hogy e házat építsétek, s hogy e kõfalat készítsétek?

tada car joas dozva jodaja sveštenika i ostale sveštenike, i reèe im: zašto ne opravljate što je trošno u domu? odsele ne uzimajte novac od svojih poznanika, jer treba da vratite da se opravi što je trošno u domu.
õhivatta joás király jójada papot a többi papokkal együtt, és monda nékik: miért nem építitek meg az [Úr] házának romlásait? ezután ne vegyétek a pénzt magatokhoz a ti ismerõseitektõl, hanem az Úr háza romlásainak építésére adjátok azt.