Vous avez cherché: izrailjevi (Serbe - Hébreux)

neka slave sinovi izrailjevi pashu u odredjeno vreme.
ויעשו בני ישראל את הפסח במועדו׃

eto, vi ste svi sinovi izrailjevi; promislite i veæajte.
הנה כלכם בני ישראל הבו לכם דבר ועצה הלם׃

tako daše sinovi izrailjevi levitima te gradove i podgradja njihova.
ויתנו בני ישראל ללוים את הערים ואת מגרשיהם׃

i uèiniše sinovi izrailjevi kako gospod zapovedi, sve tako uèiniše.
ויעשו בני ישראל ככל אשר צוה יהוה את משה כן עשו׃

i pobegoše sinovi izrailjevi od jude, i dade ih bog njima u ruke.
וינוסו בני ישראל מפני יהודה ויתנם אלהים בידם׃

a po smrti aodovoj opet sinovi izrailjevi èiniše što je zlo pred gospodom.
ויספו בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ואהוד מת׃

i sinovi izrailjevi, èiniše što je zlo pred gospodom, i služiše valima.
ויעשו בני ישראל את הרע בעיני יהוה ויעבדו את הבעלים׃

tada osiromaši izrailj veoma od madijana, i povikaše ka gospodu sinovi izrailjevi.
וידל ישראל מאד מפני מדין ויזעקו בני ישראל אל יהוה׃

i dovedi levite pred gospoda, i neka metnu sinovi izrailjevi ruke svoje na levite.
והקרבת את הלוים לפני יהוה וסמכו בני ישראל את ידיהם על הלוים׃

i valama sina veorovog, vraèa, ubiše sinovi izrailjevi maèem s drugima pobijenim.
ואת בלעם בן בעור הקוסם הרגו בני ישראל בחרב אל חלליהם׃

i sinovi izrailjevi neka staju svaki u svom logoru i svaki kod svoje zastave po èetama svojim.
וחנו בני ישראל איש על מחנהו ואיש על דגלו לצבאתם׃

i dadoše sinovi izrailjevi levitima od nasledstva svog po zapovesti gospodnjoj ove gradove i podgradja njihova:
ויתנו בני ישראל ללוים מנחלתם אל פי יהוה את הערים האלה ואת מגרשיהן׃

daše dakle sinovi izrailjevi levitima te gradove i podgradja njihova žrebom, kao što beše zapovedio gospod preko mojsija.
ויתנו בני ישראל ללוים את הערים האלה ואת מגרשיהן כאשר צוה יהוה ביד משה בגורל׃

a kad podeliše zemlju po medjama njenim, daše sinovi izrailjevi nasledstvo isusu, sinu navinom, medju sobom.
ויכלו לנחל את הארץ לגבולתיה ויתנו בני ישראל נחלה ליהושע בן נון בתוכם׃

i uèiniše tako sinovi izrailjevi, i isteraše ih iz logora, kako gospod kaza mojsiju, tako uèiniše sinovi izrailjevi.
ויעשו כן בני ישראל וישלחו אותם אל מחוץ למחנה כאשר דבר יהוה אל משה כן עשו בני ישראל׃

Èujte reè koju govori gospod za vas, sinovi izrailjevi, za sve pleme koje sam izveo iz zemlje misirske, govoreæi:
שמעו את הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

i zarobiše sinovi izrailjevi žene madijanke i decu njihovu, i zapleniše svu stoku njihovu, krupnu i sitnu, i sve blago njihovo.
וישבו בני ישראל את נשי מדין ואת טפם ואת כל בהמתם ואת כל מקנהם ואת כל חילם בזזו׃

njih pobi mojsije sluga gospodnji i sinovi izrailjevi; i tu zemlju dade mojsije, sluga gospodnji, u nasledstvo plemenu ruvimovom i plemenu gadovom i polovini plemena manasijinog.
משה עבד יהוה ובני ישראל הכום ויתנה משה עבד יהוה ירשה לראובני ולגדי ולחצי שבט המנשה׃